15 réponses à ce sujet

[JulienC]

Après avoir déjà vendu plus de 3 millions d'exemplaires de Dragon Quest IX au Japon, Square Enix se tourne désormais vers l'occident avec un petit sourire et un verre de vin à la main. Et pourquoi ne pas localiser ce véritable phénomène ? Oui, pourquoi ? Eh bien Yoichi Wada, président de Square Enix, a déclaré qu'il "considérait" la chose... mais qu'il restait encore à définir…

Voir la news

[treplev]

Le rachat d'Eidos a porte ses fruits ! On les sent bien motives pour conquerir l'occident !

[Anfalmyr]

Euh les ventes de DQ8 n'étaient pas bonnes?

[Actarus]

Anfalmyr, le 10/08/2009, 13:39, dit :

Euh les ventes de DQ8 n'étaient pas bonnes?

Un truc comme 400 000 aux USA et 500 000 en Europe. Bien mais pas top. Par contre, les épisodes DS ont fait un bide (la faute au piratage sans doute).

[rhed308]

Actarus, le 10/08/2009, 13:49, dit :

Un truc comme 400 000 aux USA et 500 000 en Europe. Bien mais pas top. Par contre, les épisodes DS ont fait un bide (la faute au piratage sans doute).

Bien triste, ce qui ne les tente peut être pas de réeitérer une sortie d'un DraQue DS.
Et dire qu'il y a encore le VI a venir

[Mortipoil]

Faut pas oublier la communication non +.

Si vous ne faites pas une belle campagne télévisuelle (ou cinéma) en faisant rêver les gens avec une quête épique, alors que 90% des joueurs (incluant les casuals) n'ont probablement jamais entendu parler de Dragon Quest, forcément les ventes s'en ressentent.

[Gilgalaad]

Actarus, le 10/08/2009, 13:49, dit :

Par contre, les épisodes DS ont fait un bide (la faute au piratage sans doute).

Je savais pas

Dire que j'ai acheté la DS pour cette série, ils ont intérêt de sortir le 9 mais bon, ça ne m'inquiète pas plus que ça, quand je vois que même le dernier Monster Hunter sort chez nous alors que la série n'y cartonne pas...

[Mortipoil]

Il sortira aux USA de toutes facons, donc no soucy pour l'acheter en import (pour moins cher en +)

[monochronomicon]

Mortipoil, le 10/08/2009, 16:50, dit :

Il sortira aux USA de toutes facons, donc no soucy pour l'acheter en import (pour moins cher en +)

Au vu de la localisation des titres précédents, il y a peu de chances pour que ça ne se fasse pas - dans le pire des cas il sortira en anglais, même si on peut se dire qu'ils ont compris la leçon. Mais je ne connais pas le volume de texte dans celui-là, ça doit bien monter dans le million de mots...

[Reppa]

Perso j'ai découvert les DQ via l'émulation snes il a peu, et c'est le coup de foudre enfin du rpg comme j'aime classique à l'ancienne, sans combat de fou ou on perd plus de temps à comprendre et analyser les 5 jauges à l'écran dans des combats en pseudo temps réel. Là avec les DQ j'ai le temps de savourer l'histoire, même si la difficulté du jeu fait que l'on passe beaucoup de temps à faire du levelling pour monter en niveau et gagner de quoi acheter les meilleurs équipements et armes.

Bref c'est dommage pour les ventes du 4 et 5, dans le mesure où on les trouve pour une 10 aines d'euro chez amazon uk :\

Citation

Dire que j'ai acheté la DS pour cette série, ils ont intérêt de sortir le 9 mais bon, ça ne m'inquiète pas plus que ça, quand je vois que même le dernier Monster Hunter sort chez nous alors que la série n'y cartonne pas...

En même temps si le jeu est bien développe, les gars il filent un "bête fichier texte" (je simplifie, même si on doit pas être loin de la vérité) a un traducteur qui y passent une semaine ou deux et hop le jeu il est traduit. C'est pas ce qui couterait le plus cher au final de traduire un jeu et les quelques ventes en dehors du japon sont tjs bonne à prendre

D'ailleurs en passant pour ce qui souhaite tester le titre, il est possible via un patch de passer quelques texte de DQ9 en anglais, notamment les combats pour se donner une idée du jeu, j'ai fait un combat, ça m'a plu, plus qu'attendre sa sortie pour passer à la caisse , hors de question de faire du quelconque warez avec cette petite perle

[botista]

Ca va, que quelque mois d'ecart entre la version jap et europe.Pour dragon quest 8, il avait fallut attendre un an et demi il me semble.Les fans doivent etre aux anges.....

[gyomsnake]

Reppa, le 10/08/2009, 18:36, dit :

En même temps si le jeu est bien développe, les gars il filent un "bête fichier texte" (je simplifie, même si on doit pas être loin de la vérité) a un traducteur qui y passent une semaine ou deux et hop le jeu il est traduit. C'est pas ce qui couterait le plus cher au final de traduire un jeu et les quelques ventes en dehors du japon sont tjs bonne à prendre

yé crois qu'il s'agit bien bien bien bien plus qu'un simple fichier txt et un simple traducteur...

[djcode34]

Je crois qu'il va falloir que je me rachète une ds. J'ai découvert la série avec le VIII et depuis je n'ai plus accroché à ce point à un autre rpg ...

[Conradson]

Il me tarde fortement d'y jouer, quand est-ce que Square-Enix va enfin tabler sur des sorties mondiales ?

Je pensais que les opus IV et V c'étaient pas mal vendus en Europe, mais je n'ai trouvé aucuns chiffres. Ce sont pourtant de très bon RPG, prenants et à mon sens mieux adaptés dans leur style graphique que les remakes des Final Fantasy III et IV (que je trouve horriblement moches et pixelisés, et très lents, loin des combats pêchus des originaux).

[SamanoSama]

DQ8 c'est vendu si peu ?
perso j'ai bien aimé, je dirais pas qu'il est le meilleur rpg aux quel j'ai joué (en faite j'ai pas vraiment de meilleur xD)
mais il fait parti ou j'ai passé de bon et long moment dessus ^^

j'espère qu'il sortira ici et qu'il se vendra bien ^^
j'ai vu quelques video et franchement j'ai envie de le voir tourner devant moi xD

[Samizo Kouhei]

DQ VIII s'est très bien vendu en France, mais pas dans le reste de l'Europe, je crois.