Aller au contenu


Photo

Kingdom Hearts 1.5 HD ReMIX revient en vidéoAvec les doublages anglais


  • Veuillez vous connecter pour répondre
12 réponses à ce sujet

#1 Jeremy Paquereau

Jeremy Paquereau

    Vétéran

  • La Rédaction
  • 3 537 messages

Posté 12 juillet 2013 - 09:39

En attendant la sortie fixée au 13 Septembre prochain, Square Enix nous abreuve d'une nouvelle vidéo dédiée à la compilation Kingdom Hearts 1.5 HD ReMIX, l'occasion de mieux juger la qualité du… Voir la news : Kingdom Hearts 1.5 HD ReMIX revient en vidéo

#2 KTNO

KTNO

    Beginner

  • Membres
  • PipPip
  • 134 messages

Posté 12 juillet 2013 - 09:41

L'un des points forts de KH c'était quand même de nous servir un plateau de nostalgie avec les voix d'origines des films de notre enfance. Là on perd tout l'intérêt du truc.

Et puis franchement la VA a l'air... ennuyeuse :/
Particulièrement pour Sora et Kairi en début de trailer c'est flagrant.

Bon après ça m'étonne pas du tout mais bon...

#3 Bukaki

Bukaki

    Vétéran

  • Membres
  • PipPipPip
  • 2 569 messages
  • ID PSNBukaki
  • ID SteamBukaki439

Posté 12 juillet 2013 - 10:12

Vraiment dommage pour les doublages en français en effet.

#4 OmegaBahamut

OmegaBahamut

    Vétéran

  • Membres
  • PipPipPip
  • 1 396 messages
  • ID PSNMuMu33

Posté 12 juillet 2013 - 10:22

C'est ce que je craignais. En paumant le code de la version originale ils ont perdu le doublage audio français. Ou soit par flemme, pour les quelques scènes ajoutés ils ont préféré mettre entièrement en anglais.

#5 Keita68

Keita68

    Beginner

  • Membres
  • PipPip
  • 419 messages

Posté 12 juillet 2013 - 10:32

C'est une blague pour la VF ? ....

#6 Yaden

Yaden

    Chocobo mercenaire

  • Membres
  • PipPipPip
  • 1 203 messages
  • ID PSNNeo-Yaden

Posté 12 juillet 2013 - 11:48

Le coup dur...

#7 Memoire

Memoire

    Vétéran

  • Membres
  • PipPipPip
  • 799 messages
  • ID PSNMagickStorm
  • ID SteamMemoire

Posté 12 juillet 2013 - 12:27

Et pourquoi pas le doublage jap aussi ?

#8 Jaja

Jaja

    Vétéran

  • Membres
  • PipPipPip
  • 1 511 messages
  • Lieu:Toulouse
  • GamertagIJajaTheBossI
  • ID PSNIJajaI

Posté 12 juillet 2013 - 13:40

Ils sont pas serieux la KH a l'une des meilleurs VF c'est naze si ils y sont pas

#9 obione76

obione76

    Vétéran

  • Membres
  • PipPipPip
  • 627 messages

Posté 12 juillet 2013 - 14:59

Ma version ps2 vas devenir collector!!

#10 devilcaramel

devilcaramel

    Beginner

  • Membres
  • PipPip
  • 278 messages

Posté 12 juillet 2013 - 16:06

plus de vf ? j'ai plus envie de l'acheter tout d'un coup ....

#11 roly

roly

    Vétéran

  • Membres
  • PipPipPip
  • 4 452 messages
  • Lieu:Paris
  • ID PSNrolyy
  • ID Steamroly

Posté 12 juillet 2013 - 18:00

C'est bien la première fois de ma vie que je lis un topic où les gens sont tristes de ne pas avoir de VF. Rassurez vous, je partage votre avis, la Vf de KH est pour moi l'une des meilleures, ne serais ce que grâce aux voix officielles Disney y compris pour les méchants (là où aux US ils avaient souvent de la star). Pour le coup, c'est peu probable d'avoir la VF vu que c'est du Final Mix, et que dans tous les cas, ça serait au mieux la Vf pour KH car ni COM ni 358/2 n'existent avec des voix françaises de toutes façons.
Et puis ça leur couterais de l'argent de réenregistrer des dialogues vf pour le Final Mix. Je crois qu'on a pas vraiment le choix, et c'est regrettable. Même si à force de faire les opus portables, je me suis habitué aux voix anglaises (entre BBS, 3D, 358/2 days et Re:Coded). Au final, la plupart des voix anglaises sont réussies malgré tout... mais ça fera bizarre sur KH.

#12 SaD_ThrieL

SaD_ThrieL

    Beginner

  • Membres
  • PipPip
  • 18 messages
  • ID PSNThrieL

Posté 12 juillet 2013 - 19:21

Y aura-t-il un doublage ne jap ?

#13 Yunabeco

Yunabeco

    N00b

  • Membres
  • Pip
  • 7 messages

Posté 14 juillet 2013 - 12:40

Confondez pas code et ressources. Tout le monde peut récupérer les voix/binaires/sons/modèles 3d/textures de sa galette PS2. C'est le code non compilé qui est perdu, ou j'ai raté un métro. Si ils ne remettent pas la VF, ça dépendra de leur volonté, pas de leur possibilité. Dans le pire des cas on aurait la qualité sonore PS2.

Perso, ça me dérange pas plus que ça. J'aime bien VO comme VF pour ce qui est de KH.




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)