Avec Max Payne 3 sorti en 2012 sur PC, Xbox 360 et PS3, la série Max Payne passe entre les mains de Rockstar et plus précisément, de son studio basé à Vancouver. Ainsi, si j'en crois ma connaissance de la vie nocturne de la capitale économique de la Colombie-Britannique où je me suis rendu plusieurs fois, les développeurs canadiens ont pu s'inspirer de certains lieux festifs de leur cité mais moi, cette boîte dans Max Payne 3, me rappelle celle de L'Impasse. On assiste ainsi à une sorte de "et si..." Al Pacino ne s'était pas barré en lousdée... Cool.