Quelques anciens et nouveaux Pokémon ont été révélés avant la sortie du jeu, mais au final nous ne savons pas exactement combien en contiendra le nouveau Pokédex de Pokémon X et Pokémon Y...

Junichi Masuda : Nous avons en effet présenté plus d'une vingtaine de Pokémon jusqu'à la sortie du jeu mais nous voulons laisser le plaisir aux joueurs de découvrir tous ceux qui sont présents dans ce nouveau duo de jeu. Ce n'est pas par hasard si Pokémon X et Pokémon Y sortent en même temps partout dans le monde. Le plaisir de la découverte sera bien présent, vous ne pourrez pas avoir les informations sur tous les Pokémon par Internet par exemple. C'est en progressant que vous découvrirez ceux qui sont présents et serez peut-être le premier au monde à rencontrer tel ou tel Pokémon !

Les méga-évolutions constituent l'une des grosses nouveautés de Pokémon Y et Pokémon X, comment vous est venue cette idée ?

L'une des bases de Pokémon, c'est bien sûr les différentes évolutions. Chez Game Freak, nous pensons que voir évoluer son Pokémon en ayant accumulé de l'expérience, avoir la surprise de la nouvelle apparence de son Pokémon évolué, c'est une des choses que préfèrent les joueurs. Nous voulions donc proposé de nouvelles surprises à nos joueurs les plus chevronnés mais proposer de nouvelles évolutions auraient simplement mis à mal tout l'équilibre du jeu. C'est ainsi qu'est venue cette idée de méga-évolution, uniquement possible durant un combat.

Y a-t-il une signification au "X" et au "Y" de Pokémon X et Pokémon Y ?

Les significations sont nombreuses avec ce "X" et ce "Y" mais l'idée principale, c'est d'envisager le "X" et le "Y" comme l'abscisse et l'ordonnée. On peut y voir deux modes de pensée différents mais qui par moments peuvent se rejoindre. L'idée de ce duo de jeux est donc la suivante, comment deux manières de penser à priori totalement opposée peuvent à un moment se rejoindre.

Enfin, j'ai pu remarquer que Pikachu était le seul à bénéficier de sa voix, de son fameux "Pika Pika !". Pourquoi lui est pas les autres !? Serait-ce votre chouchou ?

(rires) C'est certain que Pikachu est un peu particulier parmi tous les Pokémon, même pour nous. C'est un des Pokémon les plus connus au monde, et surtout, il est l'unique Pokémon qui possède la même voix, le même cri, dans plus d'un soixante-dizaine de pays où est diffusé le dessin animé Pokémon ! Alors oui, il a statut un peu particulier...