Alors que je reviens en France pour quelques jours d'ici la fin de semaine prochaine, bouclant ainsi mes 6 mois de stage à Gameloft Tokyo (je commence à travailler en tant que développeur dans le même studio début octobre) et en attendant un bilan de ce début de vie, à la fois en tant que développeur de jeux vidéo que d'expatrié au Japon, voici un des plus beaux exemples des différences entre la France et le Japon.
Une publicité pour un même produit (français qui est plus), le dernier rasoir de Gillette, dans ces deux formidables pays. Priceless :') (enfin je l'avoue honteusement, mais j'ai acheté le dit rasoir après avoir vu la publicité jap ...)
PS : des gens pour une IRL avant mon départ « définitif » chez les mangeurs de sushis ?
Version française :
Version japonaise :