Au mois de mars dernier, Kim Swift ne savait pas encore qu'elle avait de l'or dans les mains. Cette jeune femme faisait partie de l'équipe à l'origine d'un jeu nommé Narbacular Drop, un projet de fin d'études qui allait devenir Portal. Dans cette "vieille" vidéo de l'Independent Games Summit, elle explique la transition du boulot d'une bande d'étudiants passionnés à celui d'une équipe pro chez VALVe. Very interesting. Si vous parlez anglais, of course.