Notre vampire belge vous en parlait il y a à peine deux jours : Sony Computer Entertainment compte bien nous faire sursauter sur PlayStation 3 en nous proposant bientôt (en juillet au Japon) le remake de Forbidden Siren, baptisé pour l'occasion Siren New Translation. Ce survival avait à l'époque pour originalité de nous faire incarner différents personnages, dans des situations peu enviables, mais surtout de nous permettre de voir à travers les yeux des ennemis, histoire de nous faire flipper un grand coup, le tout dans l'ambiance typique des films d'horreur japonais... Le jeu avait une sacrée personnalité, mais souffrait d'une certaine rigidité qui, on l'espère, sera complètement balayée de cette nouvelle édition. Côté réalisation en tout cas, ça s'annonce intéressant, mais je vous laisse découvrir tout ça avec ce premier trailer on ne peut plus glauque ! Enjouaillez.