Comme un tweet vaut parfois bien mieux qu'un long discours fatiguant et bien lourd, voici donc le message de quelques caractères à peine, annonçant la nouvelle, qui spécifie bien le nombre de streamings dans le monde, et non pas le nombre de "viewers" effectif devant son écran :

Traduction simultanée en direct LIVE :

Les chiffres sont là : #TheGameAwards a "délivré" un record de 45,2 millions de diffusions en direct cette année, en hausse de 73% par rapport aux résultats de l'an dernier. Merci d'avoir regardé et soutenu la plus grande soirée du jeu vidéo. On se revoit en 2020 !

Voilà, voilà. Pas mal non ?