L'anecdote jeu vidéo, c'est votre nouveau rendez-vous quotidien sur Gameblog. Le principe est simple, chaque jour à midi une anecdote concernant le jeu vidéo. Aujourd'hui, nous allons parler du Pokémon le plus populaire au monde.
C'est le fidèle compagnon de Sacha, Pikachu est LE Pokémon par excellence. Il est le plus connu de tous et est devenu au fil des années une véritable icône de la culture kawaii . Mais connaissez vous l'origine du nom de cette créature créée par Ken Sugimori ?
Sachez que le nom "Pikachu" vient d'une combinaison de "pika", qui est l'onomatopée d'étincelle en japonais et de "chu", qui évoque le bruit du couinement de la souris en japonais. En rapport avec l'animal dont a été inspiré ce Pokémon.
Ces deux mots combinés forment donc le doux nom de Pikachu. Notez également que pratiquement tous les noms des Pokémons ont été adaptés selon les langues dans lesquels la licence Pokémon a été traduite. Par exemple, Dracaufeu se nomme Lizardon en japonais, Charizard en anglais ou encore Glurak en allemand. Pikachu fait exception et conserve son nom dans toutes les versions.