D'après des sources qui nous sont proches, mais que je ne révélerais pas même sous la menace d'une torsion testiculaire, il semble que Take Two ait confié le développement du troisième épisode de Max Payne à Rockstar Vancouver (responsable du Bully original sur PS2). L'éditeur avait précédemment évoqué la possibilité d'ajouter un volet à la populaire franchise mêlant shoot, roman noir, et constipation.

Oh, ça date, hein, puisque c'était au cours de la Bear Stearns Conference en 2004 que Jeff Lapin, président de T2, avait précisé que la licence était assez forte pour qu'ils envisagent de lui donner suite. On apprenait plus tard que les concepteurs originaux, Remedy Entertainment, se lançaient dans Alan Wake... le nom de Max Payne 3 ressort aujourd'hui associé à celui de Rockstar, qui a presque finit avec Grand Theft Auto IV et ne semble donc pas prêt de chômer, puisque ce nouveau Max Payne serait prévu pour 2009, en même temps que la sortie du film (dont nous vous parlions déjà dans nos colonnes), sur 360 et PS3. Pas de PC ? Peut-être que si, mais en tout cas, notre source a disparu dans un nuage de fumée avant de pouvoir répondre à cette ultime question en lançant en un lointain écho : "je ne dirai rien je suis sous ndaaaaaaaaaa..."