>
>
Remake MGS : Kojima clarifie les choses

Remake MGS : Kojima clarifie les choses

Erreur de traduction
Par Jérémy Paquereau - publié le
Image
Hido Kojima tweete comme un ouf.

Hier, nous vous annoncions que Hideo Kojima avait affirmé voulair faire un remake du premier Metal Gear Solid, sorti sur Playstation en 1998 (voir : Kojima souhaite un remake Fox Engine de Metal Gear Solid). Eh bien l'homme a aujourd'hui pris la parole sur twitter pour rectifier un peu ses propos...

En effet, il y aurait eu une erreur de traduction de la part de Chris, l'interprète de monsieur Kojima, et l'homme n'aurait alors jamais dit être à la recherche d'une équipe pour effectuer un tel portage.

Mais rassurez-vous, car après avoir précisé ce malentendu, Hideo Kojima a finalement laché un dernier tweet plutôt amusant, au vue du déroulement des faits.

Pour les anglophobes, Hideo Kojima explique ici que s'il y a un créateur ou une équipe sur cette planète qui a aimé et est assez passionnée par MGS pour en faire un remake, alors il adorerait en parler...

Il ne reste donc plus à attendre qu'une âme charitable accepte le défi.

La rédaction vous recommande

15 commentaires
  • Les plus récents
  • Les plus anciens
Tous les commentaires (15)