Que l'on traduira par :

Je soupçonne que je ne pourrai jamais dire assez de fois "Je n'ai pas commencé l'écriture d'un nouveau jeu" pour convaincre les gens que je n'ai pas commencé l'écriture d'un nouveau jeu.

Il semble qu'il y ait donc eu une mauvaise interprétation des dires du monsieur, et que Ken Levine soit toujours en vacances (c'est en tout cas, ce qu'on lui souhaite), ou que sa mention, toujours sur Twitter d'une séance de "Game Writing" ne concerne pas un nouveau jeu... Que fait donc l'homme à qui l'on doit le récent (et excellent) BioShock Infinite ? En tout cas, il tweete.