Maintenant qu'on sait que que 6 jeux de l'univers d'Oddworld sont prévus sur PlayStation 3, a priori tous en distribution numérique sur le PSN, et que le premier d'entre eux sera La Fureur de l'Étranger, il ne restait plus qu'à obtenir quelques détails sur l'ambition de ce retour tant attendu.
JAW, le studio en charge de ces projets, vient de lâcher un premier visuel de la version PS3 du héros de ce premier jeu (sorti à l'époque sur Xbox en 2005), pour montrer le degré de remaking entrepris. Apparemment, on aura donc droit à du boulot en profondeur. L'Étranger passe des 3000 polygones d'origine à 20 000 polygones - suffisamment pour que la différence d'avec le modèle utilisé dans les superbes images de synthèse (529 000 polygones) soit à peine perceptible, avec l'apport supplémentaire des techniques actuelles de texturing type bump, normal maps, le self-shadowing et compagnie.
Pour rappel, le jeu final sera donc en 720P, avec modèles 3D et textures refaits, dialogues remasterisés, support du PS Move, ainsi que des bonus encore non annoncés. Et pour ceux qui l'ignorent, le jeu original était un des tous meilleurs titres de fin de vie de la Xbox première génération. La date de sortie est établie à Pâques, ce qui tombe en Avril 2011 !