Au Japon, une maison d'édition s'associe à Konami et met en avant six livres sélectionnés par Hideo Kojima pour l'avoir fortement marqué. A la clé, un peu plus de visibilité pour Metal Gear Solide : Peace Walker, bien entendu. Mais avec originalité et, il faut le dire, un peu de classe.

Les six livres sont présentés en librairie ornés de jaquettes amovibles sur lesquelles figure la mention "Books That Made Hideo Kojima Fair" (que l'on traduirait par "les livres qui ont fait d'Hideo Kojima ce qu'il est", c'est-à-dire les livres qui l'ont influencé) et d'un joli visuel tiré de Metal Gear Solid : Peace Walker.

Pour les curieux, ou ceux qui n'ont rien à se mettre sous la dent, j'ai essayé de vous retrouver les livres en version française. Tous n'ont pas été traduits, mais ça vous fait une première piste. Et voici la dite liste :

  • Les Otages du Ciel, de Lucien Nahum (très vieille édition parfois disponible sur eBay ou Amazon, sinon cherchez Shadow 81 pour le lire en VO, en occasion aussi)
  • High Citadel, de Desmond Bagley (pas de traduction française repérée)
  • L'Espion qui Venait du Froid, de John Le Carré, paru chez Folio
  • Duck Call, d'Inami Itsuva (aucune traduction française trouvée)
  • Une Porte sur l'Eté, de Robert A. Heinlein, paru chez J'ai Lu SF (a priori pas de réédition récente)
  • Le Monde Vert, de Brian Aldiss, paru chez Folio SF