Le Blog de supernova1

Par supernova1 Blog créé le 13/11/12 Mis à jour le 12/08/14 à 11h31

Un petit condensé de tout et de rien

Ajouter aux favoris
Signaler

Dans le nord est de la France,en lorraine ou en alsace on appelle pas un pain au raisins un pain aux raisins,dans notre région on dit un escargot ou un "schneck" eh oui je sais que pour certains "schneck" est un mot lubrique mais si on traduit littéralement schneck veut dire un escargot !

Ajouter à mes favoris Commenter (3)

Commentaires

supernova1
Signaler
supernova1
Dans le nord est de la france on designe le pain aux raisins par schneck ou escargot,pain au raisins ca existe meme pas lol et pain au chocolat c'est pain au chocolat c'est quoi cette histoire de chocolatine ca existe meme pas,tu viens dans le nord est et tu dis chocolatine les gens te regardent bizarre parce que ils savent meme pas ce que ca veut dire :D
Donald87
Signaler
Donald87
Ici aussi (Limoges) certains parlent d'escargot aux pépites de chocolat ... et pour le pain au chocolat, on dit chocolatine.
Sirtank
Signaler
Sirtank
Amusant de voir que pour cette viennoiserie le sud utilise par contre le terme littéral de pain aux raisins.

Édito

Archives

Favoris