Supprimer le
"The" du début de titre en France, c'est très bizarre. Plutôt que de se demander
pourquoi le distributeur à pris cette décision, parlons directement de ce film
assez hors du commun, car mettant en scène deux grands acteurs (et de
magnifiques seconds rôles) dans une histoire tirée de faits réels qui n'ont
rien d'un récit de héros humains et autres grandes épopées.
The Fighter,
c'est la vie d'un boxeur (Mark Wahlberg) qui, quoi qu'il fasse,
marche sur les pas de son frère drogué et ancienne star éphémère du ring
(Christian Bale). Sa mère lui met la pression, ses soeurs sont à la fois
des groupies et de vraies harpies et seul son père est de bon conseil. Il va se
trouver une alliée de choix, une petite amie, qui bien entendu va être détestée
par la petite famille. Tout ce joli monde va alors nous donner un film très
humain, proposant une histoire très réaliste et simple, en choisissant de
montrer comment notre héros va devenir un grand boxeur via la découverte d'un
juste milieu entre sa famille, ses amis et l'amour de sa vie.
Réalisé avec
passion, The Fighter est tout de même un peu bancal visuellement. Les
matchs de boxe bénéficient d'un traitement "comme à la télévision" très
efficace, mais le reste du film est abimé par certaines scènes très fouillis. Le
montage est aussi particulièrement indigeste avec de pourtant très bonnes
chansons Rock qui se posent un peu n'importe comment sur certains moments
importants du récit. Néanmoins, on est loin d'être déçu. Très loin.
Car si The
Fighter est de ces films "faciles", ou il suffit de raconter une histoire
vraie de la façon la plus intense possible pour convaincre, il n'oublie pas
d'être bien joué. Wahlberg est doué, mais c'est surtout Christian Bale qui
crève l'écran d'une façon à peine définissable. Que ce soit dans The
Prestige, Dark Knight ou même de façon moins intéressante dans le dernier
Terminator, jamais Christian Bale n'avait autant donné de son physique, de son
jeu pour un personnage. Ici, le rôle du frère drogué qui croit à un come-back
magistral et se prend pour un mentor est tout simplement maitrisé de bout en
bout. C'est incontestablement LE héros du film, malgré ce qu'en dit l'histoire.
The Fighter est donc un très bon film, une belle oeuvre, qui a certes ses
défauts, mais aussi et surtout énormément de qualité. À voir !
A savoir que c'est vraiment un film qui a été poussé par Mark Wahlberg, qui voulait tellement que le film se fasse qu'il a carrément accepté de ne pas être payé pour le tournage du film. Il me tente beaucoup, mais je suis pas sur qu'il passe (passera?) près de chez moi donc bon...
Perso, je trouve que Bale en fait juste un poil trop, mais reste excellent. Sinon, j'ai beaucoup aimé le film également (pour une fois que je poste pour dire que je suis d'accord ^^), le rythme qui prend le temps de s'installer, et l'angle retenu sur la vie et l'aspect social sont particulièrement bienvenus.
Le film est intéressant par bien des côtés. Mais je ne suis pas du tout convaincu par le fameux filmage "comme à la télévision" pour reprendre ton expression. Cela a pour effet d'enlever beaucoup du spectaculaire des combats qui pour le coup son sans intensités et sans tensions.
De part l'histoire de son développement; le film est à l'initiative de Mark Wahlberg; il rate à mon sens sa cible. L'histoire aurait du se concentrer principalement sur le personnage du frére. Figure tragique d'un ex-boxer s'autodétruisant entrainant dans sa chute son petit frère. Christian Bale est énorme dans ce rôle. Il faut bien reconnaitre qu'après son personnage dans The Machinist, l'acteur réitère une performance extrêmement marquante. En face de lui Mark Wahlberg ne tient pas un round. Je suis beaucoup plus mitigé sur sa prestation. L'acteur y fait pale figure, en total non jeux pensant probablement que cela rime avec sobriété, ce qui est faux dans son cas. Bref on a l'impression qu'il s'emmerde.
Le film reste solide quand même, de part sa description de l'amérique des petites gens, celle qui tente de survivre face à la machine capitaliste. Plaisant mais pas définitif.
Je dois etre le seul ici a avoir vu la petite vidéo de fin du film avec les vrais personnes qui ont inspiré le film. Et dans cette petite vidéo on peut voir de 1: Bale ne surjoue PAS son role (ou alors c'est le grand frere lui meme qui surjoue devant les caméras) et 2: Wahlberg joue tres bien le sien (une fois de plus).
J'ai vu les saynètes à la fin du film, si si.
Mais quand je vois Bale, je ne peux pas m'empêcher de penser "rôle à Oscars" (et quand tu vois que c'est Firth-pas imméritant- qui repart avec tu te dis que c'est pas bête comme technique).
Benbass -> J'ai aussi trouvé que ces petits moments mettaient bien en valeur le jeu des acteurs. C'était assez sidérant.
Après oui, Upselo a raison quand il parle de "rôle à Oscars". C'est très compliqué de ne pas voir ça. M'enfin à la limite, on s'en fout, au final il ne reste que le film
Sinon "Supprimer le "The" du début de titre en France, c'est très bizarre. "
Tout aussi bizarre quand ils traduisent un titre anglais en... anglais... Phone Booth devient Phone Game, et il y a eu un coup de ce genre encore récemment mais j'ai oublié de quel film il s'agit.
upselo
23/03/2011, 11:28
Mais quand je vois Bale, je ne peux pas m'empêcher de penser "rôle à Oscars"
Faut pas oublier la direction d'acteurs, là-dedans. Dans The Departed par exemple, Jack Nicholson en fait des tonnes et tourne parfois le film en dérision, mais c'est surtout de la faute de Martin Scorsese qui l'a mal maitrisé, ou qui a décidé de garder ses improvisations foireuses au montage.
Je suis méfiant avec le jeu des acteurs au cinéma ou ailleurs, car quand tu vois The Wire par exemple (que tu connais bien ^^), tous les acteurs sont époustouflants alors qu'on n'en connaît aucun.
J'adore faire découvrir des choses originales aux gens et j'ai toujours été très énervé de ne pas pouvoir le faire autant que je voulais. En plus de mes activités de rédacteur en parallèle, ce blog est sincèrement la meilleure chose qui me soit arrivée dans ma vie depuis quelques temps. Je prends mon pied, vous avez l'air d'aimer et en plus la communauté est bonne. Que demande le peuple ?
23/03/2011, 07:00
23/03/2011, 10:14
23/03/2011, 10:27
23/03/2011, 10:55
23/03/2011, 11:02
De part l'histoire de son développement; le film est à l'initiative de Mark Wahlberg; il rate à mon sens sa cible. L'histoire aurait du se concentrer principalement sur le personnage du frére. Figure tragique d'un ex-boxer s'autodétruisant entrainant dans sa chute son petit frère. Christian Bale est énorme dans ce rôle. Il faut bien reconnaitre qu'après son personnage dans The Machinist, l'acteur réitère une performance extrêmement marquante. En face de lui Mark Wahlberg ne tient pas un round. Je suis beaucoup plus mitigé sur sa prestation. L'acteur y fait pale figure, en total non jeux pensant probablement que cela rime avec sobriété, ce qui est faux dans son cas. Bref on a l'impression qu'il s'emmerde.
Le film reste solide quand même, de part sa description de l'amérique des petites gens, celle qui tente de survivre face à la machine capitaliste. Plaisant mais pas définitif.
23/03/2011, 11:25
23/03/2011, 11:28
Mais quand je vois Bale, je ne peux pas m'empêcher de penser "rôle à Oscars" (et quand tu vois que c'est Firth-pas imméritant- qui repart avec tu te dis que c'est pas bête comme technique).
23/03/2011, 13:28
Après oui, Upselo a raison quand il parle de "rôle à Oscars". C'est très compliqué de ne pas voir ça. M'enfin à la limite, on s'en fout, au final il ne reste que le film
25/03/2011, 13:35
Sinon "Supprimer le "The" du début de titre en France, c'est très bizarre. "
Tout aussi bizarre quand ils traduisent un titre anglais en... anglais... Phone Booth devient Phone Game, et il y a eu un coup de ce genre encore récemment mais j'ai oublié de quel film il s'agit.
25/03/2011, 13:40
23/03/2011, 11:28
Mais quand je vois Bale, je ne peux pas m'empêcher de penser "rôle à Oscars"
Faut pas oublier la direction d'acteurs, là-dedans. Dans The Departed par exemple, Jack Nicholson en fait des tonnes et tourne parfois le film en dérision, mais c'est surtout de la faute de Martin Scorsese qui l'a mal maitrisé, ou qui a décidé de garder ses improvisations foireuses au montage.
Je suis méfiant avec le jeu des acteurs au cinéma ou ailleurs, car quand tu vois The Wire par exemple (que tu connais bien ^^), tous les acteurs sont époustouflants alors qu'on n'en connaît aucun.
07/11/2011, 10:07