J'ai trouvé ce clin d'œil en reregardant l'excellente (et hilarante) série Québecoise Le cœur à ses raisons dans l'épisode 1 de la saison 3il a une référence à Metal Gear et cette référence c'est les cartons pour se faufiler discrètement et cette épisode ils vont approcher une voiture en s'approchant avec un carton sur la tete.
regarder à partir de 13min10
PS : En Bonus le passage le + drole (et une des + cultes) de la série