J'ai vraiment cru que je n'y arriverais jamais ! Et pourtant, je dois bien le reconnaître, je commence vraiment à voir le bout du chemin...
Samedi, je me suis rendu à Paris, dans le quartier de Châtelet, pour
faire le point avec Olivier B., le correcteur intraitable et attitré au
Tome 3 de l'Histoire de Nintendo. Il a passé de nombreuses heures à
lire, relire, et re-relire les 170 pages qui étaient déjà en sa
possession. Il a retrouvé des dizaines de coquilles diverses et parfois
même quelques perles ("c'est pour savoir à quel sein se vouer qu'il...") ^^ .
Bref, il ne lui reste plus désormais que quelques dizaines de pages à corriger et moi les plus grosses finitions à apporter avant que
l'ouvrage ne parte à l'impression. Certes, ça sent la fin mais j'entre
en période de bouclage. Autrement dit, le moment où il faut être le plus vigilant et minutieux. Pendant une bonne dizaine de jours, je vais donc
m'efforcer de reporter les corrections, de nouveau tout relire, terminer la rédaction de petits encadrés, puis modifier les moindres détails de
mise en page, de coquilles, etc.
En espérant vous apporter le bouquin le plus parfait possible.
Sortie toujours prévue courant avril.
A plus!
Florent
https://omakebooks.com