Le Blog de Gunhed

Par Gunhed Blog créé le 23/02/14 Mis à jour le 25/06/17 à 21h03

Maire d'Anzin-Saint-Aubin (62), vice-président de la communauté urbaine d'Arras en charge du numérique.
Mes passions jeux vidéo, retrogaming, BD et autres inepties... Bon ben les petits amis, on va essayer de concilier tout ça dans la joie et la bonne humeur...

Ajouter aux favoris
Signaler
Retroreading (Humour)

Do you parlage le Franponais mon ami ?

L'anthologie du franponais est un recueil de photographies dont le but est de nous faire découvrir un phénomène assez courant au Japon qu'on appelle le franponais, et qui consiste en une utilisation très approximative de la langue de Molière par nos amis nippons !

Notre langue est associée au Japon à la mode, la gastronomie, le luxe et de ce fait, ça fait classe d'utiliser des termes français pour promouvoir un produit ou un magasin. Si les Japonais sont très peu à parler le français et de ce fait insensibles à cet usage rigolo, pour les touristes français, c'est souvent la source d'une franche rigolade en voyant un salon de coiffure nommé "Hachis de Fleurs"...

Sortis en 2011 et 2012, ces ouvrages ont été écrits par Florent Gorges et sont uniques dans leur genre. Si vous ne les connaissez pas, je vous invite à les découvrir à travers cette vidéo.

 

Ajouter à mes favoris Commenter (0)

Commentaires

Édito

Pourquoi faire un blog ici ?

Déjà parce que Gameblog, comme son nom l'indique, nous permet de le faire et que c'est la moindre des politesses que de répondre favorablement à leur aimable invitation.

Ensuite parce qu'à 43 ans, la passion des jeux vidéo m'anime toujours autant, avec une petite préférence pour les jeux d'antan. Pas parce que c'était mieux avant, nan, nan juste parce que je suis susceptible et que ça me fait mal d'être poutré par des gamins de 12 ans quand je joue en réseau sur les jeux actuels :)

Bien à vous.

Gunhed

PS : Mode frime activée avec le macaron qui va bien :)

Et ma chaîne : Gunhed TV

Archives

Favoris