En prévision du portage de shenmue 1 et 2 sur XBLA et PSN,
(20 portages sont prévus et le titre Suzuki est largement premier du classement)
j'invite tous les amoureux de la Saga à soutenir et participer au grand projet de traduction lancé par Shenmuemaster.
Le webmaster, shendream, a pour ambition de rendre la saga accessible à tous en brisant la barrière des langues ( la traduction FR est en phase de finalisation tandis que les versions esp, port et allemandes sont en cours)

Des outils de qualité professionnelle sont à disposition de toute personne de volonté.


En 10 ans, la communauté shenmue a considérablement grandi (le jeu, hier inconnu, truste systématiquement la plupart des sondages des plus gros sites) et l'ambition des fans ne s'arrête pas là : Il s'agit maintenant de faire connaitre la saga à monsieur tout le monde...




Voici les liens à faire circuler :

candidatures pour les traductions

]Promouvoir le projet en s'inscrivant ici