Je viens de découvrir ça et j'me sens tout bête. J'adorais la série animée Sam & Max quand j'étais petit, mais Earthworm Jim j'en ai jamais entendu parler. Fichtre !

Wikipédia nous informe que deux saisons sont parues aux états-unis vers 1995 et la série n'a malheureusement pas passé la frontière. Ce qui explique pourquoi je n'en ai pas eu vent à l'époque, et j'ose penser de pas être le seul ici.

Le générique original est disponible ici pour les plus curieux, on peut aussi trouver pas mal d'extraits de la série en farfouillant dans les vidéos attachées sur Youtube.

 

Un dvd est même sorti (vendu à un prix exorbitant d'ailleurs), là encore c'est pour moi une révélation :

Mais de la même façon, aucune traduction française n'a été proposée.

 

Et ce n'est pas fini ! Qui dit "Série animée" dit généralement "Figurines"... ce qui n'a pas loupé avec le ver de terre de l'espace. Une simple recherche sur Google nous en montre quelques exemples, qui ne sont d'ailleurs pas si intéressants qu'on l'aurait imaginé :/