11 Épisode d'environ 30 minutes
47 est de retour dans cet épisode sorti en 2004 !
"Gravement blessé lors de l'exécution d'un de ses nombreux contrats, le fameux tueur à gages 47 se réfugie dans une chambre d'hôtel parisien où il s'effondre. Fiévreux, en plein délire, 47 voit sa vie défiler, ou plutôt son tableau de chasse. C'est en ressassant ses anciens meurtres, allongé sur une table, une balle dans le ventre, que 47 découvrira les valeurs de la vie."