Car depuis un Nintendo Direct salvateur, les rôlistes en mal d'aventures à l'ancienne savent que le portage Switch du dernier Dragon Quest en date proposera en effet de choisir entre la version 2D 16-bits et la version PC/PlayStation 4, mais aussi d'opter pour un doublage japonais forcément plus dans le ton, ou encore pour les réorchestrations symphoniques des mélodies de Koichi Sugiyama.

Aujourd'hui, Square Enix se fend de quelques visuels officiels histoire de jouer la carte de la comparaison, et vous pourrez ainsi retrouver les équivalents 3D puis 2D de quelques scènes dans notre bien-nommée galerie d'images. Et comme on vous aime quand même bien, on vous a tout mi dans l'ordre, histoire de percer les nuages gris de ce triste jeudi d'un petit rayon de soleil tout en pixels.

Et parce que le roi du J-RPG sait parfois se montrer exhaustif, l'éditeur nous rappelle également en images que votre équipe de joyeux drilles officiellement sortis du cerveau d'Akira Toriyama vous suivra visuellement lors de vos déplacements, contrairement à ce qui était jusqu'ici présenté sur PC et PlayStation 4.

Allez, encore un peu de courage : Dragon Quest XI S sera disponible sur Nintendo Switch à l'automne 2019.