C'est Tetsuya Nomura (Directeur de la série) qui a confirmé la chose lors d'une émission de Square Enix à l'occasion de l'E3 dernier.

Kingdom Hearts a été créé il y a très longtemps. Les données d'origine ont été perdues. Nous avons alors effectué des recherches pour tirer le maximum du jeu original et tout recréer en HD, ce n'était pas si simple.

On imagine alors que Square Enix a utilisé une copie de Kingdom Hearts disponible dans le commerce afin d'avoir une base de travail, mais il est évidemment plus compliqué de se passer du vrai code source du jeu, non compressé pour la vente.

-Via-