Comme vous le savez, l'une des fonctions de la caméra Kinect n'a jamais fait le voyage des Etats-Unis à la France : la reconnaissance vocale. Grâce à elle, on peut parler à sa console en lançant un franc "Xbox !" puis en lui demandant gentiment quelque chose, genre "pause", "lecture", etc. La raison ? Un problème de traduction pour toutes les langues européennes.

Cette option, disponible sur les marchés américain et japonais depuis des mois, pourrait cependant arriver chez nous dans une "très grosse mise à jour du Xbox Live entre octobre et novembre". C'est ce qu'a déclaré Cédrick Delmas, chef de groupe marketing Xbox, dans une interview accordée au site web Le Point.fr, dans laquelle il dit avoir "apprécié l'annonce qui a été faite de l'intégration de la voix dans Mass Effect 3", tout en rassurant les gamers invétérés : "Kinect ne remplacera jamais la manette à 100 %".

Voilà qui est dit !