L'action se passe en Belgique, à Liège précisément, où les Soldes dans une grande surface ont visiblement laissé des traces. Surtout sur le jeune garçon de 12 ans, interviewé dans le journal télévisé RTL, qui a été littéralement roué de coups par un groupe de jeunes, car il venait de s'emparer de la dernière PS3 du rayon, soldée à -50% pour l'occasion.
Puisqu'on vous dit que les jeux vidéo adoucissent les moeurs.