Un Chat au Japon.

Un Chat au Japon.

Par Kaminos Blog créé le 09/02/10 Mis à jour le 26/11/15 à 02h54

Blog d'un chat gamer expatrié au Japon, qui bosse dans le jeu vidéo :)
C'était pas facile de faire comprendre aux douanes que je devais pas aller en quarantaine, mais j'ai réussi.

Ajouter aux favoris
Signaler
COURS DE JAPONAIS

 

C'est un projet qui me trotte dans la tête depuis de nombreux mois, voire années. Mais c'est aussi et surtout mon gros projet perso de cette rentrée.

Je parle bien le Japonais, suis un vrai passionné du Japon, ai déjà donné des cours de soutien à des débutants ... Bref, j'aime bien passer le peu de connaissances que j'ai, et en l'occurrence, j'aimerais bien les passer à des Gameblogueurs.

 

Bien utilisé, Internet est un outil formidable. En plus de nous donner accès à tous les meilleurs films pornos du monde, on peut y apprendre des choses, gratuitement. Nous sommes nombreux ici à aimer le Japon, ou au moins certains pans de sous-cultures japonaises, notamment le jeu vidéo.

Toutes les semaines, on me dit "qu'est-ce que j'aimerais apprendre le Japonais !". Je reçois souvent des MP pour me demander un coup de main dans une traduction, ou une réponse à une question. Aujourd'hui, j'aimerais passer à la vitesse supérieure.

Je ne suis pas un professeur. Je ne suis pas non plus bilingue, et je suis très loin de l'être. J'ai appris 90% du Japonais que je connais sur le tas, à l'oral ou sur le net.

Après pas mal de réflexions et de discussions, j'en suis arrivé au point suivant : j'aimerais donner des cours de Japonais en ligne, ici sur Gameblog, de manière totalement gratuite. Ces cours seront une initiation. Je me rends bien compte qu'on a besoin de plus que d'une simple curiosité pour apprendre une langue. Mais si je pouvais donner l'envie à quelques Gameblogueurs d'apprendre sérieusement le Japonais, je serais comblé.

 

J'ai donc mis au point une dizaine de cours d'initiation : ce sont des cours à thème qui sont spécialement orientés pour "nous". Le Japonais dans le jeu-vidéo, draguer de la "faune locale", sortir avec des potes, commander au resto, etc.

Ce sont des cours simples et humoristiques, mettant principalement l'accent sur l'oral, histoire d'être capable de dire plus que "ogenki desu ka" devant la belle petite Japonaise qu'il y a en face de vous dans ce café.

 

Ces cours se dérouleront en plusieurs temps :

 

- dans un premier temps, je vais "distribuer" un cours contenant un petit texte, un point de grammaire facile, du vocabulaire, et des exercices. Un fichier audio avec le texte et le vocabulaire lu sera aussi fourni.

- dans un second temps, à une date donnée, les Gameblogueurs participants me renverront les exercices. Le plus souvent, il s'agira d'oral. Un micro casque est donc nécessaire.

- dans un dernier temps, nous reprendrons la leçon à l'oral, en vidéo chat live, via UStream. Ce sera l'occasion de réviser le vocabulaire, mais surtout le moment pour vous de poser vos questions, auxquelles je répondrai dans la limite de mes connaissances. A noter qu'une camarade Japonaise se joindra normalement au chat, à mes côtés. Histoire que si je dise des bêtises, elle me corrige !

 

Je ne sais pas si cette idée rencontrera du succès. Sachez cependant que je n'accepte que 10 inscrits "officiels". Seuls ces derniers pourront me rendre leurs exercices, car je n'aurai pas le temps d'en corriger plus. Les autres auront accès aux exercices, aux fichiers audio et au chats live, bien entendu.

Le cours est prévu pour durer un an, à raison d'un cours par mois. Ce post est aussi bien là en termes de présentation du projet, que pour sonder votre intérêt. Si vous êtes intéressés, il faut me le dire, maintenant.


EDIT : Que ce soit clair. Les 10 slots sont uniquement pour avoir le corrigé des exercices. Tout le reste est 100% accessible pour tout le monde. Je réserve en priorité pour les premiers "vrais" membres (pas des random péons quoi) qui répondent.

Voici la liste des 10 Gameblogueurs : merci de me confirmer dans les commentaires !

Miss V

JulienC

Kokoro

Anfalmyr

Callveen

Jinks

Kiflam

in_amber_clad

segadreamcast37

Noiraude

Ajouter à mes favoris Commenter (101)

Commentaires

Luciole
Signaler
Luciole
Perso je suis très intéressé. Mais il faut que je m'achète un micro casque pour ça. Pour ce qui est du temps j'arriverai toujours à en trouver, c'est pas un problème. J'en suis, tant qu'on me laisse le temps d'aller m'acheter le matos.
Kurokami
Signaler
Kurokami
Très tentant, hélas je ne sais pas si j'aurais le temps de suivre toute la formation. Serait-il possible d'avoir les fiches ? Ou du moins des sites afin d'apprendre les bases du Japonais ? (parce que j'aimerais lire des scans en VO et jouer à des jeux en VO ^^)
my_name_is_john_marston
Signaler
my_name_is_john_marston
Nice idea !
Je fais des cours de Japonais depuis un an, donc je ne veux pas (même si je le voulais, je suppose que je ne pourrais pas :P ) faire partie des 10 eleves, mais je suivrai assidument cette initiative ô combien louable qui me servira de renforcement en plus de mes cours !
En tout cas, très belle initiative !
Filss
Signaler
Filss
Génial.
Petithappymeal
Signaler
Petithappymeal
Sugoiiiiiii ! Hahem.
Voron
Signaler
Voron
Oh ça c'est cool ! J'ai quelques maigre bases en japonais que j'essaye d'améliorer, mais tout seul c'est un peu dur.

Si y'a pas de place dans les 10 slots pour moi, ça sera pas grave, vaut mieux laisser la place pour quelqu'un qui part de zéro :P

Est-ce qu'il y aura quand même les réponses des exercices en public? (enfin je suppose que ça dépend du type d'exercice que tu proposera)

Merci et bon courage pour ce projet!
Ione
Signaler
Ione
Tu déchires le chat \o/ Je ne pense pas avoir le temps de faire les exos à chaque fois mais je suivrai du mieux que je pourrai !
kuroro
Signaler
kuroro
Énorme projet, par contre tu organise comment pour les corrigés ? Afin de voir si je peux me rendre dispo pour des slots de corrigé ou bien n'être qu'un élève de fond de classe!
Noiraude
Signaler
Noiraude
Je te suis, mec !
Zalla
Signaler
Zalla
Je serais bien partante mais je ne sais pas si mon emploi du temps me le permettra. Je ferai surement les exercices comme ça :)
MisterMinister
Signaler
MisterMinister
Hop là, rubrique de la saison aux Anfawards déjà ;) !

Et méga-bravo pour initiative. Je participe pas "officiellement", mais je suivrais ça avec une grande attention.
Belzedar
Signaler
Belzedar
Beau projet! Je vais essayer de suivre tes posts de blogs mais vu mes problèmes chroniques de temps, ça s'annonce tendu!

Mais bon, je suis tellement une bille en jap que je vais essayer de me motiver (je ne sais même pas ce que ça veut dire ton "ogenki desu ka" même si je crois deviner).

Et puis perso, j'aime entretenir le fantasme que la belle petite jap que j'aurai envie de draguer parle anglais...
Tehk
Signaler
Tehk
En voilà une idée qu'elle est bonne. A suivre de très près.
Tu as un calendrier précis à nous fournir (les dates de sorties des cours, les lives, etc), histoire de ne pas louper d'article ?
kyoman
Signaler
kyoman
Super idée, comme d'hab j'ai envie de dire! :)
Je suivrai tout ça mais pas dans les 10 inscrits car j'ai déjà de bonnes bases.
Onizukaz
Signaler
Onizukaz
je salue l'initiative :) malgré le fait que je n'aurais pas le temps d'être élève de maitre Kaminos,je ferais avec ce que tu nous laisseras en libre service^^pour voir.
3uReka
Signaler
3uReka
j'aurais bien tanté le coup mais je préfère mes concentrer sur les cours que je vais subit durant cette derniere année au lycée,quand on sais que les langues sont souvent le plus compliqué a travailler ... je passe mon chemin mais regarderai avec attention ce que tu nous propose au moins pour avoir un peu plus de vocabulaire que les mots de laison retenu dans les manga et les formules de politesse ^^ Super initiative de ta part en tout cas c'est vraiment sympas et bonne chance a tes futurs éleves :)
kirahorde
Signaler
kirahorde
Moi qui commence le japonais l'mois prochain, ça va bien m'aider tout ça ! :D


Surtout pour l'oral, parce que les cours par correspondance c'pas super cool pour l'oral.

Donc j'voit si j'aurais l'temps de suivre et je te redis ça ! ;)
Le Gamer aux Mains Carrees
Signaler
Le Gamer aux Mains Carrees
Voilà.
Je vais te le dire tout net et sans ambages, autant le coup du concours "gagnez une console", ça m'avait déplu (raisons personnelles ;) ), autant là, oui, je m'incline, c'est grand, c'est du Kaminos comme je l'aime ! Chapeau bas.
Mr-harasawa
Signaler
Mr-harasawa
le japonais c 'est top mainstream, vive le coréen 한글 :P

très bonne initiative.
Yao
Signaler
Yao
Classe !!!!
in_amber_clad
Signaler
in_amber_clad
Excellente idée j'en suis :)
Mais pas avec l'option "rendre des exercices", je ne pourrais pas honorer toutes les échéances ...
En tout cas, un énorme chat-peau bas pour cette initiative de toute beauté :D
Subby kun
Signaler
Subby kun
Je veux bien juste les cours car je n'aurai clairement jamais le temps de te rendre les exos :P
Chrisleroux
Signaler
Chrisleroux
L'initiative est géniale Kaminos, merci ! Je serais en dehors du top 10 faute de mic mais j'en suis ! :D
Jaja
Signaler
Jaja
C'est vraiment une super idée, faute de matos je suivrais les cours en dehors du top ten, je suis preneur de tout ce qui peut m'aider a apprendre un petit peu de japonnais
Narga
Signaler
Narga
Excellente initiative.

Édito

 @AxRiff (ou cliquez sur l'icône)

Retrouvez-moi aussi sur :

Gamerside

AVCesar

Project-Imas

Archives

Favoris