Que les choses soient claires ; il y a une part de marketing dans cette histoire. Mais j'en ai rien à cirer, car la fin justifie les moyens. De toute manière que la chose soit calculée ou non, ce sera pareil (et je pense qu'elle n'a pas été calculée).

Le moral, lorsqu'on est malade, c'est quelque chose d'essentiel. Cela peut avoir une grande influence sur les chances de guérison et la prise en charge. Je le constate régulièrement.

Alors, lorsqu'un petit garçon est opéré pour être transplanté d'un foie la phase de convalescence est capitale. C'est le papa de cet enfant qui a demandé à Bungie s'ils pouvaient faire un geste pour rendre le sourire à son fils. Bungie a fait mieux que ça. Il a envoyé quelqu'un pour livrer en personne quelques goodies et une carte signée d'un grand nombre de membres de l'équipe. Vous pouvez retrouver toutes les photos que son père a mis en ligne ici. Certains clichés sont poignants, mais les sourires à la fin valent le coup !

Je vous en livre une traduction en français.


Mon fils après sa transplantation qui a durée neuf heures


C'était très déstabilisant de voir toutes les choses auxquelles il était attaché


C'était l'une des premières fois ou il s'est assis. J'ai du supporter tout son poids en permanence


Encore une des premières fois où il était assis


En train de se préparer pour la venu de Christine de Bungie


Une carte incroyable d'un grand nombre de gens de Bungie




Il est resté sans voix lorsqu'il a découvert la réplique du casque de Carter de Halo Reach

Il était super content de pouvoir le montrer aux médecins et aux infirmières qui s'occupaient de lui


Vraiment Bungie, vous êtes des gens géniaux !


C'est Christine de Bungie -- Je ne la remercierai jamais assez, mon fils a changé après sa visite. Bungie, merci !


Je n'arrive toujours pas à réaliser qu'une équipe chirurgicale a changé le foie de mon fils, deux semaines après il a le sourir


Bungie, vous y êtes pour beaucoup dans ce sourire ! Ma famille ne vous remerciera jamais assez