> > Test : Zone of the Enders HD Collection (Xbox 360, PS3, , )

Test : Zone of the Enders HD Collection (Xbox 360, PS3, , )

Kojidork et fier de l'être
Par Daniel Andreyev - publié le

Pour remplir les trous béants du catalogue de Konami, Kojima Prod ressort Zone of The Enders, shoot them up robotique de la génération PlayStation 2. Pour que nos souvenirs soient passent aussi en HD.

Testé à partir d'une version import américaine.

C'est un rêve que partagent secrètement tous les développeurs japonais mais qu'on devine en voyant les figurines qui jonchent généralement leurs bureaux. Tous brûlent de réaliser un jeu Gundam. Ou au moins quelque chose qui s'en approche. On ne se rend pas forcément compte de l'impact de cette série de SF en occident mais son approche réaliste des conflits de robots a bouleversé le Japon, au point de devenir une saga, un véritable standard. Capcom a eu sa chance. Koei aussi. Même Level-5 qui est allé jusqu'à produire sa propre série Gundam. Mais Kojima, jamais. On le sait, c'est un fanboy devenu pro. Il dévore films et séries, mais comme tous les japonais, il rêve de tenter sa chance avec Gundam. En 2001, il se bricola le sien sur PlayStation 2. Zone of Enders a même eu le droit à une suite bien meilleure deux ans plus tard. Ce sont ces deux jeux qui sont présents sur cette compil' HD.

Cash converter

Z.O.E mêle sa fibre Gundam à une grosse louche d'Evangelion, la série qui a révolutionné la robotologie japonaise dans les années 90. Tous ces "Orbital Frame", enrichis d'une forte inspiration de mythologie égyptienne, étaient pile dans l'ère du temps. Z.O.E 1 & 2 ont vraiment la gueule de jeux lissés en HD. Mais ce genre de remakes est généralement loupé techniquement. Avant, Kojima les confiait à ses stagiaires et débutants pour qu'ils se fassent la main. Cette fois-ci, ils ont été externalisés chez des gaijins. Le travail de High Voltage Software, les "yesmen" de la programmation du jour, s'avère assez médiocre. D'habitude, je laisse toujours les histoires de frame rate, qui m'ennuient profondément, aux articles de techniciens... Ok, le framerate baisse, mais hé, ho, les Z.O.E originaux ralentissaient comme pas possible aussi mais dans l'absolu, je ne suis pas certain que ma PS2, qui a pris la poussière, puisse lire les missions aussi vite qu'une PS3 ou une X360. C'est du travail bâclé ; le fait qu'ils ramaient déjà à l'époque n'est certainement pas une excuse. Mais ce qui me chagrine toujours plus, c'est le manque d'options. Pas de multi-langues ? Vous vous êtes crus devant un film sur TF1 ou France 2, les mecs ?

V.O. lover

Alors que pour Metal Gear Solid, on a toujours débattu pour savoir si la version originale était plutôt l'anglais ou le japonais, on peut supputer que la japonaise est la V.O. dans le cas de MGS, dans celui de Z.O.E ça ne fait aucun doute. Zone of the Enders version anglaise matraque des dialogues d'une platitude cauchemardesque. Et je ne vous ferais pas l'offense de vous rappeler à quel point les jeux Kojima sont chargés en dialogues. Z.O.E 1 est tout simplement insupportable et c'est malheureusement l'image qu'il en restera. Il ne prend même pas la peine de refaire les séquences en 3D Playmobil, déjà hideuses. Ce qui était pénible à regarder devient atroce. Heureusement, sa suite Anubis, alias The 2nd Runner, nous plonge dans du pur Kojima moderne, chargé en dialogues mais mieux intégrés à la narration par un procédé pas si éloigné du Codec. Linéaire mais vraiment abouti et maîtrisé, c'est un vrai classique du jeu de mecha.

Gundam Forever

Mais les deux Zone of the Enders ne peuvent pas se jouer indépendamment. Ils reprennent les mêmes thèmes que le diptyque Gundam - Z Gundam. Je vous la fais courte (mais ça vaut le coup de se plonger dans ces deux séries). D'abord, on se retrouve dans un premier conflit avec, comme héros, un gamin un peu pénible sur les bords. Puis une suite avec un nouveau héros, plus mature. Le gamin du premier est toujours vivant mais il a grandi. Adulte, il revient meurtri, cogné comme seule la vie peut vous cogner. Zone of The Enders 1 & 2 existent pour cette rencontre, montée en épingle dans 2nd Runner, un peu de la même manière que se faisait attendre le retour de Solid Snake dans MGS2. Le clash arrivé, Z.O.E 2 n'a plus qu'à enchaîner ses séquences cultes, un véritable fan-service des amoureux de robots.

Il y a beaucoup d'émotions dans les Z.O.E, sans doute plus que dans aucun autre jeu Gundam, mais il faut en passer par un premier jeu vraiment moyen qui se boucle heureusement en 5h seulement avant de profiter des qualités de sa suite. L'ayant déjà fait une fois, je sais que ça vaut le coup de s'accrocher. 2nd Runner est vraiment génial et propose quelques scènes d'anthologie comme seul Kojima sait les balancer, après une couche de dialogues désespérés sur le pathos du cybermonde et d'autres technos blablas rigolos. Je le refais aujourd'hui. Même avec le portage très moyen de cette compilation HD, comme dans tous les jeux Kojima, y compris les plus unidimensionnels, il y a toujours une marge pour découvrir de nouvelles choses.

Test : Zone of the Enders HD Collection (Xbox 360, PS3, , )
Zone of the Enders HD Collection
Satisfaisant
Notes de la Rédac (0)
Zone of the Enders, c'était l'histoire d'un petit gamin qui prend possession d'un formidable robot qui va défendre les colons de l'espace face aux indépendantistes de BAHRAM. C'est, grosso modo, le début de quasiment toutes les séries de Gundam et de S.F. japonaises. 2nd Runner, c'est encore mieux puisqu'on incarne un mec bien classe, pas un mouflet fatiguant qui a peur de la guerre. Personne n'a envie de l'incarner, lui. Forcément, les Zone of the Enders proposent plusieurs Kojima twists qui les rendent particulièrement attachants. Et puis dans 2nd Runner, il y a une de mes scènes préférées, tous jeux vidéo confondus... La revoir, 10 ans plus tard, a refait vibrer le Kojidork qui est en moi, même si la qualité technique de ce portage s'avère tout à fait médiocre.
par Daniel Andreyev
+ On aime
  • Le design des Orbital Frame
  • Z.o.E 2nd Runner, déjà un classique
  • Bande-son fantastique
  • Démo de Metal Gear Rising Revengeance
- On n'aime pas
  • Portage fainéant
  • Z.O.E 1 qui a très mal vieilli
  • Z.O.E 1 fait de la peine à voir
  • Le doublage anglais cataclysmique
Vos notes
1
2
1
1
3
1
9 notes
3,8
Notez ce jeu

L'argus
18,54€
Quel prix pour ce jeu ?
Vos tests
Pas de test de lecteur pour ce jeu.
Soyez le premier à en rédiger un !

Galerie photo Zone of the Enders HD Collection - 7 images (cliquez pour zoomer)

L'actu Jeux en vidéo

Ajouter à mes favoris Commenter (65)

Top ventes

Console PS4 Sony - Console Playstation 4…
Neuf : 395,94 €
Console Xbox One + FIFA 15 Microsoft
Neuf : 379,00 €
FIFA 15 PS4
PlayStation 4
Neuf : 53,79 €
Super Smash Bros 3DS
Nintendo 3DS
Neuf : 43,37 €
FIFA 15 PS3
PlayStation 3
Neuf : 56,84 €
Console PS4 500 Go + Destiny - Console P…
Neuf : 575,04 €
Console PS4 Sony - Console Playstation 4…
Neuf : 436,55 €
La Terre du Milieu L'ombre du Mordor PS4
PlayStation 4
Neuf : 69,90 €
DriveClub Edition Spéciale PS4
PlayStation 4
Neuf : 69,90 €
Destiny PS3
PlayStation 3
Neuf : 43,89 €
Pokemon Omega Rubis 3DS + Steelbook Edit…
Nintendo 3DS
Neuf : 44,99 €
Pokemon Alpha Saphir 3DS + Steelbook Edi…
Nintendo 3DS
Neuf : 44,99 €
Fantasy Life 3DS
Nintendo 3DS
Neuf : 39,90 €
The Evil Within PS4
PlayStation 4
Neuf : 69,90 €
Forza Horizon 2 Xbox One
Xbox One
Neuf : 69,90 €
DEVENEZ MEMBRE PREMIUM

Abonnez-vous et profitez dès maintenant de nombreux avantages :
Émissions vidéo en avant-première, contenus exclusifs, disparition de la pub, avantages communautaires...

Derniers commentaires

tous les commentaires (65)