Sortie depuis quelques jours dans toutes les bonnes crémeries de France et de Navarre, The Orange Box espère bien convaincre les deux ou trois derniers joueurs qui n'auraient pas craqué, en diffusant gracieusement sur le marché Xbox 360 une démo de Half-Life² : Episode Two, qui sera votre moyennant un download d'environ 724 Mo. Et ça c'est trop sympa.