Récemment, lors d'un évènement dédié à Superbrothers: Sword and Sworcery EP se déroulant à Tokyo, Craig Adams de Superbrothers et Kris Piotrowski de Capybara Games, ont dévoilé la sortie prochaine de leur titre dans sa version japonaise, qui s'appellera スキタイのムスメ：音響的冒剣劇 (sukitai no musume: onnkyouteki boukenngeki), et d'un album de remixes, The Scythian Steppes.
Suda51 était également présent et cela pour une raison bien précise : la version nippone de ce titre disponible sur iPad, iPhone, Mac et PC proposera quelques fonctions supplémentaires ainsi qu'une voix, celle de Goichi Suda, qui la prêtera au personnage de Logfella.
Les Japonais ayant déjà acquis le jeu dans sa version originale pourront le mettre à jour avec leur langue natale et ces nouvelles fonctionnalités, gratuitement.
L'album contiendra des remixes réalisés par, excusez du peu, Akira Yamaoka (Silent Hill mais aussi ça !) et Michiru Yamane (Castlevania: Symphony of the Night).