Quoi qu'on en pense, Dissidia : Final Fantasy n'était pas un mauvais jeu de combat. Peut-être était-il, plus simplement, mal dégrossi car il s'agissait, ne l'oublions pas, d'un premier jet. Quoiqu'il en soit, sa suite, Duodecim, sera là dans moins d'un mois et Square Enix en profite pour nous offrir ces premières images dans la langue de Molière, histoire de voir le niveau de la traduction.

Les plus vieux d'entre vous n'auront pas oublié la désastreuse traduction de Final Fantasy VII lors de son arrivée en France. Heureusement, les temps ont changé et il semblerait, en tout cas, que la transcription soit de qualité cette fois. Jugez plutôt.

La date de sortie de Dissidia Duodecim : Final Fantasy sur PSP est toujours prévue pour le 25 mars 2011, que ce soit clair !