El shaddai, le jeu tiré de l'Ancien Testament par Takeyasu Sawaki (chez Ignition Entertainment) suivra les conventions japonaises et ne se préoccupera pas des habitudes européennes.
En tant que créateur japonais, je veux faire quelque chose que seul un japonais pourrait faire.
Ce qui n'empêche pas les gens d'Ignition de lui balancer des idées, qu'il ignorera probablement. On ne peut que l'encourager dans sa vision des choses. La manière japonaise d'aborder un sujet est souvent très simple, parfois même naïve, et la narration ne s'encombre jamais d'explications inutiles. Il serait dommage que les japonais commencent à penser que les occidentaux ont une meilleure façon de faire les jeux. Ce serait même dramatique.