>
>
Polémique autour d'un jeu pornographique japonais

Polémique autour d'un jeu pornographique japonais

Les esprits s'échauffent de chaque côté de l'océan... Pacifique
Par Pia - publié le
Image

Suite à une série d'articles parus sur le site de CNN à propos d'un jeu vidéo japonais de viol, un mangaka en colère accuse le site américain d'informations de susciter la peur et des préjugés à l'encontre des japonais. Explications.

Le sexe et les jeux vidéo, une relation qui n'a pas fini de faire couler de l'encre. Entre sensibilités froissées, méconnaissance des pratiques vidéoludiques étrangères, et vrai problème du statut des femmes dans nos sociétés modernes (même en France, je n'en démordrai pas), l'amalgame est vite fait. Pourtant, le problème posé aujourd'hui par la polémique RapeLay est fascinant autant que délicat, car il touche à des tabous de nos sociétés occidentales, clairement exploités comme des arguments de ventes au Japon. Une problématique extrêmement compliquée qui témoigne encore des fossés entre cultures.

Les Faits...

A l'origine, RapeLay, un jeu Hentai (ou Eroge, c'est à dire des jeux à caractère pornographique ou sexuellement explicites clairement désignés) sorti en 2006 au Japon, et bien connu des amateurs du genre. Les joueurs y sont invités... à violer des femmes dans le métro. Ce n'est pourtant que presque quatre ans après sa sortie que le titre va tristement faire parler de lui...
D'un côté, le site internet de la chaîne CNN raconte comment Egality Now, une association de défense des droits de la Femme à travers le monde, a contribué à faire retirer le jeu des étals. Suite aux commentaires choqués des internautes, un deuxième article paraî, cette fois étayé par le témoignage d'un professeur de sociologie. Il est intitulé : "Pourquoi RapeLay prospère au Japon ?" et se veut une explication des divergences de sensibilité entre les deux sociétés. En réponse à cet article, le mangaka Nogami Takeshi publie une lettre ouverte à CNN dans laquelle il accuse l'expert interrogé dans le second article "d'associer les citoyens japonais à d'ignobles criminels". 

Pourquoi est-ce si compliqué ?

Dans un premier temps, je vous invite à jeter un oeil aux URL des articles du site CNN. Dans la grande course au référencement, l'intitulé des adresses de page est un outil reconnu, notamment dans le choix de mots clés. Pour le premier article, ce sont les mots /japan.video.game.rape/ qui apparaissent, et non le titre de l'article. Lorsque le second article paraît c'est /rapelay.japan/ qui apparaît. De plus, l'expert consulté dans le second article pour expliquer l'engouement des jeux pornos au Japon est un professeur de sociologie qui enseigne à l'université un cours intitulé "La Jeunesse et les Cultures Déviantes au Japon". Pourtant, l'article en question tempère les jugements que les occidentaux pourraient porter sur les japonais, en expliquant que si nos amis nippons expriment leur sexualité différemment, elle n'est pas forcément différente de la nôtre. Et de conclure que les Etats-Unis connaissent aussi leurs propres problèmes liés aux différences de sexe.

De son coté, Nogami Takeshi, le mangaka, invoque la légendaire sécurité des femmes au Japon, où le taux de criminalité est bien inférieur à celui des Etats-Unis. Il accuse aussi le piratage de donner accès gratuitement à ces jeux pour adultes, ainsi que l'inefficacité des systèmes de classification, et les boutiques où les jeux sont trop librement vendus. Des mots durs, qui ne cachent pourtant pas une réalité du Japon ou depuis 2001, des rames de métro sont réservées aux femmes craignant les mains baladeuses...

- Via  -

 

Galerie photo - 1 image (cliquez pour zoomer)

Top ventes

Pack Fnac Console Microsoft Xbox One S 5…
Neuf : 279,00 €
Console Nintendo Classic Mini Super Nint…
Neuf : 94,99 €
Super Mario Odyssey Nintendo Switch
Nintendo Switch
Neuf : 44,99 €
Console Nintendo Switch Rouge + Code de …
Neuf : 349,99 €
Console Sony PS4 Slim 500 Go Noire + FIF…
Neuf : 387,50 €
Pack Console Microsoft Xbox One X 1 To N…
Neuf : 499,00 €
Console Nintendo Switch noire avec manet…
Neuf : 328,99 €
Assassin's Creed Origins PS4
PlayStation 4
Neuf : 59,99 €
Gran Turismo Sport PS4 + Manette sans fi…
PlayStation 4
Neuf : 89,99 €
FIFA 18 PS4
PlayStation 4
Neuf : 57,00 €
Gran Turismo Sport PS4
PlayStation 4
Neuf : 50,00 €
Console Sony PS4 Pro 1 To
Neuf : 398,90 €
Pack Console Sony PS4 Pro 1 To Noire + F…
Neuf : 458,28 €
Casque de réalité virtuelle PC Oculus Ri…
Neuf : 448,80 €
La Terre du Milieu L?Ombre de la Guerre …
PlayStation 4
Neuf : 52,55 €
99 commentaires
  • Les plus récents
  • Les plus anciens
Tous les commentaires (99)