21 réponses à ce sujet

[Trazom]

Après "Che" Guevara et Robespierre, le site de Lionhead Studios a continué de nous teasé la face sur son (nouveau ?) projet, qui sera annoncé lors de la GamesCom de Cologne, dès ce mercredi.
Cette fois, ce sont respectivement Abraham Lincoln et Aristote, respectivement 16ème président des Etats-Unis et philosophe Grec, qui ont fait officie ce week-end, de teasing chez le développeur…

Voir la news

[sharkinio]

Encore une grande leçon d'humilité donnée par Lionhead

[alonenotalone]

En tout cas c'est bien moche.
C'est sans doute encore un teaser grandiloquent pour un jeu juste moyen qui retombera comme un soufflet.

[jack.boss]

Je fais le boulot de Traz...

"N'être pas trompé. Les révolutions ne vont pas en arrière" Pour la première.

Et l'autre" Ce qui doit être une bonne règle doit avoir d'abord été gouverné"

Voilà, je ne garantie pas à 100% l'exactitude de ces traductions

[Ektoll]

jack.boss, le 17/08/2009, 11:17, dit :

Je fais le boulot de Traz...

"N'être pas trompé. Les révolutions ne vont pas en arrière" Pour la première.

Et l'autre" Ce qui doit être une bonne règle doit avoir d'abord été gouverné"

Voilà, je ne garantie pas à 100% l'exactitude de ces traductions

Je dirais plutôt : "Un bon dirigeant doit avoir été dirigé" on peut remplacer par commandant, juge...

et celle de Lincoln " Ne vous y trompez pas. Une révolution ne fais pas marche arrière"

[benbass]

jack.boss, le 17/08/2009, 11:17, dit :

Je fais le boulot de Traz...

"N'être pas trompé. Les révolutions ne vont pas en arrière" Pour la première.

Et l'autre" Ce qui doit être une bonne règle doit avoir d'abord été gouverné"

Voilà, je ne garantie pas à 100% l'exactitude de ces traductions

Le mal de tronche pour tenter de traduire en francais ces phrases. xD
Mais la 2ieme , y'a un "he" donc c'est plutot "celui qui est un bon gouverneur doit d'abord avoir été gouverné". Isn't it?


Edit : Ektoll , une fois de plus , qui est plus rapide que moi !

[Gatchaman]

ah ben moi qui pensais que Hideo avait la palme du teasing à la noix mâtiné de megalo il encore loin derrière ce bon vieux Pete..

si c'est pour nous sortir un Mylo ou un jeu à la "je discute avec ma télé c'est trop le futur man!!"
il va falloir remballer ..

[jack.boss]

Ektoll, le 17/08/2009, 11:20, dit :

Je dirais plutôt : "Un bon dirigeant doit avoir été dirigé" on peut remplacer par commandant, juge...

et celle de Lincoln " Ne vous y trompez pas. Une révolution ne fais pas marche arrière"

Dans le mille Ektoll !!

Je ne suis pas fier j'avoue mais l'anglais et moi c'est une histoire compliqué

[Ektoll]

jack.boss, le 17/08/2009, 11:25, dit :

Je ne suis pas fier j'avoue mais l'anglais et moi c'est une histoire compliqué

Ben quoi, Jack, tu n'es pas américain?

[TinyToony]

Trazom, le 17/08/2009, 11:05, dit :

Oui mais, comment faut-il appréhender ce terme ici ? Un jeu qui parle de la Révolution ? Un jeu révolutionnaire ? Une révolution psychique ? Un tour du monde en ballon ? on en saura plus dès mercredi !

Traz nous fait un teaser de teaser en annonçant le nom de la prochaine personnalité, j'ai nommé Jules Verne avec cette fusion de "Le Tour du monde en quatre-vingts jours" et "Cinq semaines en ballon".

[pkmwt]

Si on prend les premières lettres de chaque bonhomme ? CRLAE... ou pas

Ektoll, t'es de stras ? délire, j'viens de pas loin le 68

[charango]

Y'a déjà une nouvelle image qui a fait son apparition :



"If I can't dance, I don't want to be in your revolution"
Emma Goldman

Traduction : Si je ne peux pas danser, je ne veux pas être dans votre révolution.

Un nouveau Dance Dance Revolution made in Peter Molyneux utilisant Natal ?

[Frogus]

La révolution en dansant ? Joyeux ça.

[Yilduz]

Je suis très intrigué !

Il ne doit pas s'agir de Milo, je verrai vraiment pas le rapport avec ce teasing. Ok, on nous parle de révolution à chaque fois, m'enfin il s'agit quand même de personnages qui ont fait la révolution, qui ont pris les armes, des gens de terrain, quoi... Des hommes et des femmes qui ont réfléchi à comment guider le peuple... Peut-on faire son bonheur malgré lui ? Peut-on accepter qu'un mouvement politique qui a l'ambition de rendre le monde meilleur soit totalitaire ? Pas juste "je parle à ma télé elle me répond : révolution !"

Je verrais bien une sorte de jeu à la Black and White, un jeu de gestion à sous-texte politique où le bien-être de la population, pas uniquement évalué sur le PIB, est un élément déterminant de la réussite du joueur.

Genre "Toi aussi construis ton utopie !"

J'achète

[lokolama]

A la fin on découvrira que c'est juste un nouveau metal gear !

[Imix]

charango, le 17/08/2009, 11:39, dit :

Y'a déjà une nouvelle image qui a fait son apparition :



"If I can't dance, I don't want to be in your revolution"
Emma Goldman

Traduction : Si je ne peux pas danser, je ne veux pas être dans votre révolution.

Un nouveau Dance Dance Revolution made in Peter Molyneux utilisant Natal ?

J'ai hâte de voir ce qui se cache derrière ce teaser.

S'il s'agit d'un jeu dont on ne verra pas le bout du nez avant fin 2010 voire 2011, je sens que je vais me marrer.
Et s'il s'agit de Milo feat. Natal... eh bien, je me marrerai aussi.
Par contre s'il s'agit d'un Black & White 3, ça peut être intéressant.
Et si c'est tout autre chose (FPS avec scénario en béton + Natal, par exemple), ce sera "maximum respect".

[Hlodwig]

J'avoue que je ne saisie pas le rapport avec Black and White...

[Rocnael]

Hlodwig, le 17/08/2009, 13:30, dit :

J'avoue que je ne saisie pas le rapport avec Black and White...

Chacun des personnages était représenté sur un fond noir ou un fond blanc. D'où le parallèle avec Black and White.

[Belasco]

Attention ! En totale exclu intersidérale, j'ai réussi à récupérer l'ultime citation que va afficher Lionhead pour son teaser. La voilà:







Pas de problème de continuité, on reste dans les grands personnages de l'Histoire... Ca promet !

[Blueberry]

Merde y aura pas Lénine alors ? Je me suis planté en beauté j'ai l'impression.