... le cycle éterneeeeeeeeeel

Ce flinguage de tympan en règle est juste là pour présenter ce strip par Dueling Analog et traduit par votre serviteur. Vous pourrez en témoigner, quiconque a déjà tenté de dépoussièrer ses vieux classiques s'est déjà retrouvé dans cette situation ! Enfin, moi, avec ma jauge de patience très limitée, ça m'arrive constamment... et pendant ce temps, ma pile de jeux à finir ne fait que grimper. -Sic- !