Tuntun te parle

Tuntun te parle

Par tuntun Blog créé le 11/12/09 Mis à jour le 17/07/12 à 01h54

Le blog d'un gars.

Ajouter aux favoris
Signaler
T'as vu !!

Encore de nouveaux achat (va falloir que je me calme quand même), avec notamment le commencement d'une nouvelle série, Bakuman. J'en avais déjà parlé dans cet article, donc je vais plus parler de l'édition. 

 

Manga - Manhwa - Bakuman Vol.1Manga - Manhwa - Bakuman Vol.2

Les deux premiers tomes viennent donc de sortir, édités par Kana. Déjà on peut remarquer un papier de meilleure qualité que ce que l'on trouve dans Naruto, HxH et toute la clique. Il est plus épais et plus blanc. De ce que j'ai remarqué, l'impression est plutôt bonne elle aussi. L'édition des textes est correct, même si on retrouve quelques coquilles, heureusement bien cachées et inoffensives. La traduction par contre m'a parue bizarre. Dans l'ensemble, elle est bien, avec le respect des mots spécifiques et quelques annotations pour expliquer, mais le ton me gêne. J'ai l'impression que ce n'est pas le bon ton, pas celui Saiko et Shujin auraient réellement. Mais à part ça, c'est une bonne édition, avec des nemus (voir le manga) entre chaque chapitre, et un article sur les auteurs en fin de tome 2.

Je reviens quand même rapidement sur le manga en lui-même, avec les expressions des personnages. Ça m'a encore plus sauté aux yeux en le relisant hier, mais Obata a fait un travail remarquable sur les expressions de visage des personnages. Elles sont variées et donnent tout de suite le ton. Il m'est arrivé plusieurs fois d'avoir un fou rire simplement en voyant un visage.

Manga - Manhwa - Pluto Vol.4

Ensuite, Pluto. J'en ai déjà longuement parlé ici, notamment dans les commentaires avec SocioPads. Ce tome 4 marque donc la moitié de la série déjà. Les intrigues avancent, de nouveaux personnages se dévoilent et de nouvelles questions se posent. Je trouve le récit toujours aussi fort, et toutes les questions autour de "l'intelligence" des robots sont passionnantes.

 

Manga - Manhwa - Naruto Vol.49Manga - Manhwa - One piece Vol.54Manga - Manhwa - Eye Shield 21 Vol.31

Ajouter à mes favoris Commenter (3)

Commentaires

Anthony
Signaler
Anthony
One piece <3
tuntun
Signaler
tuntun
J'ai pas encore lu le dernier Naruto (enfin si, mais pas en papier), mais c'est clair que ça sent la fin. Je lui donne 2-3 ans tout au plus, même si Shueisha va essayer de pousser le manga à mort.
zelphir
Signaler
zelphir
Le naruto est très bon. La conclusion de l'histoire se rapproche petit à petit.

Édito

Derniers achats : Kick Ass T2, Berserk T6, 7 et 8, Vagabond T3, Bakuman T3

Jeux du moment :  Alan Wake (360)


Lecture du moment : IG9

Archives

Favoris