Moins attiré par l'animation japonaise qu'à une certaine époque, je ne rate cependant plus jamais un Ghibli lorsqu'il sort au cinéma. Ponyo et Arietty m'avaient enchanté, pas de raison donc que celui-ci me pose problème ?

La Colline aux Coquelicots est le second film de Miyazaki "fils" après les Contes de TerreMer. Il nous raconte l'histoire d'une jeune fille très ordonnée, qui s'occupe de toute sa famille lorsque sa mère, médecin, est en déplacement dans le monde. Elle a perdu son père très jeune, lors de la guerre de Corée et tous les matins, elle hisse des drapeaux face à la baie comme s’il suffisait de cela pour le faire revenir. En parallèle, elle va tomber amoureuse d'un jeune garçon responsable d'un journal indépendant, dont le quartier général est un vieux bazar d'époque devenu une véritable garçonnière. Posé dans les années 60, le film est promis à une esthétique originale et rétro : pas du tout. Bienvenue dans le premier Ghibli qui ne va pas chercher bien loin.

Visuellement assez quelconque, La Colline aux Coquelicots a beaucoup de difficulté à être comparé aux autres productions du studio. Traits économisés en arrière-plan (les têtes des protagonistes qui viennent en vélo du bout de l'écran et qui ne sont dessinés que par une boule et deux points noirs : c'est la crise, d'accord, mais tout de même ! C'est Ghibli !), couleurs un peu fades, animations chiche face encore une fois à ce qui se fait d'habitude... On n’a vraiment pas l'impression d'avoir un film du studio qui nous a proposé Kiki la Petite Sorcière, Nausicaa, Le Chateau dans le Ciel et autres merveilles. Le pire c'est que cela s'accompagne aussi de chansons vites répétitives (et bien plus niaises que d'habitude).

Histoire d'enfoncer le clou et sans spoiler, je dirais tout de même que l'Histoire n'est vraiment pas accrocheuse. Il y a deux histoires en une : celle du Quartier Général du journal (dont je tairais tout indice de péripétie) et celle de nos deux héros. Bien entendu les deux récits se complètent l'un et l'autre, mais il n'empêche qu'ils n'ont pas du tout la même qualité d'écriture. Les deux héros sont vraiment mal exploités avec des coupures de scènes dédiées à "rattraper" ce qu'on a oublié de préciser auparavant, avec des quiproquos familiaux un peu lourds et un "amour impossible" très japonais, qui a du mal à s'exporter via nos ressentis européens.

C'est d'ailleurs le problème de ce film. La Colline aux Coquelicots n'est absolument pas onirique, poétique, fantastique et du coup, le choc des cultures entre en jeu. Si Miyazaki avait su exporter ses merveilles au-delà du Japon, c'est évidemment parce qu'elles n'étaient pas trop réalistes dans leur univers (mais beaucoup dans leurs émotions). Là, c'est tout le contraire. Une vraie déception !

La Colline aux coquelicots Bande-annonce par toutlecine