L’excavation du site dans lequel sont enfouis par centaines de milliers les invendus du tristement célèbre E.T. sur Atari 2600 délie enfin les langues. En marge du documentaire en préparation, un ancien employé du fabricant américain sort de l’anonymat. James Heller est venu au-devant des médias afin d’apporter son témoignage sur le déroulement des faits. Celui-ci affirme avoir été chargé par son employeur de vider un entrepôt situé à El Paso (Texas) contenant 750 000 jeux invendus.
 
Le paisible retraité d’Atari aurait choisi de transférer la marchandise dans une décharge du Nouveau-Mexique : « Il fallait s’en débarrasser rapidement et à moindre coût, j’ai obéi. C’était mon travail », semble se défendre James Heller. Il précise que la cartouche E.T. était accompagnée d’autres jeux tels que Centipede et Missile Command. L’enterrement de cet accident industriel rocambolesque s’était visiblement déroulé en deux temps. Parce que réalisé dans la précipitation, l’ensevelissement mal protégé attira beaucoup de joueurs tout heureux de disposer de jeux gratuits à portée de main. Si bien qu’une colonne de six camions embarquant du ciment a été mobilisée afin de couvrir la décharge et condamner définitivement l’accès.
 
« Il n’y a rien de bien mystérieux. Les gens ont exagéré les faits » juge-t-il, philosophe.