Sur le net, tout va très vite. Il faut lire, écrire, tourner, enregistrer, relire, publier, très vite. Et forcément, ça fait parfois des ratés. Au passage de la nouvelle année, peut-être était-il enfin temps de partager avec vous quelques-uns de ces ratés qui n'ont pas passé les mailles du filet de la correction, depuis les débuts du site... Syntaxe à l'ouest, phrases incompréhensibles, contresens, voici quelques extraits que nous avons consignés pour la postérité.

En effet, c'est logique
L'aventure dans son ensemble est
carrée, jusqu'à dans son final semble parfaitement logique, mais en même temps
émouvant.

Angel, 16/09/2009 sur Brütal Legend

Apprenons ensemble (le français)
Comme si vous avec pu l'apprendre avec par exemple ce strip de Kendy, (...)

Julo, 17/09/2009 sur le post de blog de la coupe de RaHaN

La question mérite d'être posée
Cette évolution vers un narratif plus mature conduit-elle l'évolution actuelle des jeux d'aujourd'hui ?

RaHaN, 29/10/2009 dans une interview des développeurs de Ratchet & Clank

En insistant, des fois, on comprend
J'insiste sur ce point car « éspécé d'enfoiré du merde ! » que l'ambiance de ce titre nous parle.

Mimic, 07/12/2009 dans le test de The Saboteur

On me baisse pas comme ça, moi
PSPgo : baise de prix imminente ?

Titre de Julo pour une news du 2 février 2010

Vivement l'été
Le gameplay a l'été pur, comme on l'aime.

Angel 06/11/2009 dans une news sur Zelda Spirit Tracks

Phrase 1 et phrase 2 sont sur un bateau
Les développeurs de Rebellion rempilent pour un nouveau volet des aventures d'Alien, Predator et Marine sont sur une planète, la marine tombe de haut, qui reste-t-il ?

Mimic, 20/02/2010 dans le test de Alien Versus Predator

Quand le sens se cache dans l'ombre
Sam Fisher est à la poursuite des assassins de sa fille. Ce qui nous la plus agréablement alors, c'était la fluidité de gameplay.

RaHaN, 11/03/2010 dans les impressions de Splinter Cell : Conviction

Vive les cailloux
Equipés d'une machine à laver cosmique, les lapidés siphonnés pourront voyager dans le temps.

JulienC, 10/05/2010 dans une news sur les Lapins Crétins

Vous allez compris ?
Vous avez voir du pays.

Mimic, 06/10/2010 dans le test de Ace Combat Joint Assault