Quand le réel dépasse le virtuel...

...ou pas ;)