Omaké books
Signaler

A l'instant où vous lisez ces lignes, sachez que je suis dans l'avion. Où vais-je? A Los Angeles mes amis ! Hé oui, je sais, j'ai de la chance, je pars pour l'E3, dans le cadre des mes activités journalistiques japonaises (pour le magazine Nintendo Dream). Peut-être vous demanderez-vous : "Pourquoi un magazine japonais a-t-il besoin d'un Français pour aller aux USA?".

A cela, ma réponse : "Et pourquoi pas?". Non, plus sérieusement, vu que dans l'équipe de Nintendo Dream, personne ne parle l'anglais, ils avaient besoin de quelqu'un pouvant parler les deux langues : anglais et japonais. J'accompagnerai mon responsable éditorial et nous couvrirons l'évènement ensemble.

CONCOURS POUR GAGNER DEUX EX. DE MR.SPLASH SUR NES!

Bref, passé ce 36-16 My life, je suppose que vous attendez tous le "concours" pour gagner deux nouveaux jeux Mr.Splash! Après les premiers concours, j'ai compris qu'avec le peu d'exemplaires disponibles, et surtout le temps que ce travail nous a demandé, il fallait les mériter. ^^

Donc, cette fois, deux personnes parmi vous remporteront un exemplaire mais vous devrez faire preuve de talent!

Règle : vous allez devoir composer ce qu'on appelle, au Japon, un "Senryû".

Un senryû, pour simplifier, c'est comme un haïku (dans la forme), mais très différent sur le fond. Un haïku, c'est poétique, ça comprend toujours un "mot de saison" (en rapport avec le temps, la nature, etc.). Mais un Senryû, c'est satirique, parodique, humoristique. Bref, le côté "poétique", on s'en fout un peu.  Seul le trait d'esprit, l'humour comptent.

Donc, pour être un senryû, votre prose devra faire trois vers de 5-7-5 pieds. Et le thème imposé, c'est, au choix :  "Nintendo" ou "Mr.Splash" ou "NES".

Attention, un senryû, c'est très libre, vous n'êtes pas obligé de faire des rimes! Et en général, le dernier vers (la chute) doit être drôle ou surprenante.

Exemple de senryû connu au Japon (mais sans rapport avec les jeux vidéo):

"Pire que le tabac

Très mauvais pour la santé

La voix de ma femme"

Vous voyez le genre...

Voilà, vous avez jusqu'au 10 juin pour composer jusqu'à 2 senryû (et pas plus!) et nous les envoyer, soit par mail, soit dans les commentaires.

Allez, faites preuve d'imagination, d'humour, d'esprit, et vous avez toutes vos chances!

Bon courage!

Et n'oubliez pas que l'histoire de Nintendo 3 est dispo chez Omaké Books!

Ajouter à mes favoris Commenter (19)

Commentaires

Mokkori
Signaler
Mokkori
J'espère que le 10 était inclut, j'aurais voulu en faire un en japonais mais j'avais complètement zappé la date ^^;

A défaut deux en français dont un avec un mot caché:

Un petit ballon
Rebondissant sur les eaux
M'a éclaboussé.

Fabuleux objet
Mi mythe mi réalité
Comme tu nous manques.
wonder
Signaler
wonder
Allez, pour le fun je tente aussi :

Un objet épais
Pour ma borne bancale
La bible n'est-ce pas

(La bible Nes pas ;-)

A plus...
lasecousse
Signaler
lasecousse
Moi aussi je tente le concours 20 minutes avant la dead Line :

Splash bada boum boum
Omaké fait moi gagner
ou ça va barder !


"Nes" pas merveilleux
un concours éclaboussant
Plouf... encore perdu !
Quetzal
Signaler
Quetzal
Bon je tente ma chance avec mes jeux de mots bien sentis, mais le niveau me semble relevé ^^"

Je lance F-Zéro
GC, pas sûr GBC
Splash! C'est le DD.

Elue des Dieux
Nintendo est aux cieux
Sauf pour Conkichi.
beauregard
Signaler
beauregard
Version corrigé, enfin je crois, hum.

"Plus frais qu'un pingouin

Plus humide qu'une huitre

Mr. Splash sort du bain"
Dopamine
Signaler
Dopamine
Voici ma contribution.. On va voir si je sais encore compter les pieds...

Aimer Nintendo ?
Mais c'est facile à prouver
Avec Omaké

NES ou Famicom
Vouloir les ressusciter
C'est vivre l'histoire

Pas si drôle ou surprenant que ça, mais tellement vrai ;)
vincenttttttt
Signaler
vincenttttttt
Bon voici donc mon tout premier Senryù:

Au bord de la route
A deux pas d'Ishikawa
Yokoi a fait Splash !

Allez bon E3 Omake Man !
beauregard
Signaler
beauregard
"Plus rafraîchissant qu'un pingouin

Aussi mouillé qu'une huitre à sa nuit de noce

Mr. SPlash sort de la salle de bain"
isaeris
Signaler
isaeris
"Rond comme un ballon
C'est monsieur eclaboussure
Omaké calor"

"Vie en cartouche
Met l'eau à la fine bouche
D'une NEs desséchée"


...
Non? ...:P
J'aurais tenté !

Bon E3 et bon week-end.
gludion
Signaler
gludion
Splash!! C'est tout mouillé!
Un gros tuyau a fuité...
dépêche-toi, plombier!

Hum... ça marche pas?
Fabalavista
Signaler
Fabalavista
Bah je vois que pas mal de monde les postes dans les commentaires alors voila :

Le project café ?
Encore du Georges Clooney
Mais sans la « NES » Café

Si Mr Splash savait chanter
Toutes les sirènes du monde entier
Seraient charmés par Omaké
soulmate14
Signaler
soulmate14
Bon en voici déjà un!

Comment un concours?
On peut gagner Mr Splash?
Ah j'ai joui! SPLASH!

Désolé!
daviddosensei
Signaler
daviddosensei
hazukashii

Flo rend le bonheur
Ma gorge craint de le dire
Nintendo NES pas?
Utori
Signaler
Utori
Lançons nous les amis :

Les sirènes de l'ancienne gloire
Sonnent comme une douce musique si lancinante
NES mon bel amour de jeunesse !

ou alors :

Monsieur Splash sort de l'ombre,
C'est ma femme qui va encore hurler
Bière pad, un choix cornélien.
Breathless
Signaler
Breathless
Pire que Mr Splash
Bomberman et 'Splosion Man
Boum Boum Boum Boum Boum

Bon E3 !
narco
Signaler
narco
Ola, voici ma modeste contribution :)

Dans le bruit de l'eau
J'entends au loin Mister Splash
Crier Oh Narco !

Ou

Un jeu Mister Splash
Se promène dans la rue
Et tombe dans une flaque

Merci :)
vince38
Signaler
vince38
Ah et le "j''ai" compte pour 2 pieds (je+ai) ^^
vince38
Signaler
vince38
Bon j'espère que ce Senryû est bon ^^^(et que c'est bien là qu'il faut commenter pour gagner le jeu lol) :

Un jeu traduit en français
Nintendo fait plaisirs aux fans du genre
En se tournant les pouces

Ouais bon en fait c'est pas très drôle et ça a pas de sens (enfin pour ma part) x)

Alors un autre :

Le jeu est enfin disponible
Ma mère a jeté ma NES dernièrement
J'ai une vie merdique

En espérant que ça conviendra ^^
Fabalavista
Signaler
Fabalavista
hehe chanceux ^^ bon voyage et bon E3 !

Omaké books

Par Omake Blog créé le 05/10/10 Mis à jour le 05/12/15 à 16h01

Blog de la maison d'édition indépendante et éclectique :
http://omakebooks.com

Ajouter aux favoris

Édito

Omaké Books : maison d'édition spécialisée Japon, geekeries et jeux vidéo. Productrice de l'émission "Les Oubliés de la Playhistoire" sur Nolife.

NOUVEAUTÉ !!

 

Site officiel : http://omakebooks.com

Twitter : 

Archives

Favoris