Après Mafia III, c'est au tour de Thief 4 de faire un saut périlleux dans le temps. La rumeur vient de la rubrique bruits de couloir du magazine OXM anglais corroborée par les sources proches du site C&VG.com. Le développement s'est suffisamment éternisé pour que Eidos prenne la décision de le transférer sur consoles nouvelle génération.
La réalisation de Thief 4 traîne depuis quatre ans, elle est émaillée d'incidents tels que les départs du directeur audio et du level designer principal en plus d'autres partances d'artistes et concepteurs. Cette licence tombée en désuétude dans le portfolio de l'éditeur anglais a refait surface à l'occasion du succès planétaire d'Assassin's Creed qui emprunte peu ou prou le gameplay posé par Thief.