Le blog de la rédaction de "Derrière Les Coulisses" ou "DLC"

Le blog de la rédaction de "Derrière Les Coulisses" ou "DLC"

Par MagicPie Blog créé le 18/11/12 Mis à jour le 15/07/14 à 02h34

1) Sortez les masques à gaz, ce blog va refouler.
2) Bienvenue dans la machine.
3) Le blog pourri.
4) Derrière Les Coulisses

Ajouter aux favoris
Signaler
T'as le bonjour du Japon !

Bon alors après le magasin Mandarake, les Pokemon Center et les Washlets je vous propose aujourd'hui dans cette nouvelle rubrique que j'ai nommé "T'as le bonjour du Japon !" quelque chose d'assez spécial et que l'on ne trouve qu'au Japon : les franponaiseries !

 

Mais alors je vous vois déjà bondir de votre siège pour me demander ce que c'est que ces "franponaiseries". Ne vous inquiétez pas comme d'habitude c'est tout simple et comme d'habitude je suis là pour vous expliquer en détail. Alors ce terme définit un acte de la part d'un commerce chinois essayant de donner un nom français à son commerce ou encore traduit bêtement un programme japonais en français. Vous avez compris ? Je ne suis pas sûr mais n'ayez crainte car je vais vous servir quelques exemples.

 

Commençons tout doucement avec une pancarte d'un menu d'une boulangerie :

 

Vous avez remarqué les fautes d'orthographes et les mots qui ne veulent rien dire ? Si non c'est que vous avez un problème de vue alors allez vous acheter des lunettes.

 

Et continuons avec un domaine un peu plus féminin, je veux parler de la cosmétique même si bien spur les hommes ont aussi le droit de se maquiller ou se pomponner. Enfin je m'égare alors veuillez admirer cette fameuse pub pour une marque de cosmétique :

Vous voyez bien que le français ça fait chic.

 

Alors oui ça fait rire et même sourire (ou le contraire ?) mais les franponaiseries ça peut être aussi très inspiré et être utilisé dans un but bien précis comme avec cette enseigne un peu ... comment dire, un peu particulière :

Oui je sais que c'était facile mais que voulez-vous, je ne suis q'un homme comme une femme.

 

Et pour finir sur une petite note bien sentie sachez que les restaurants s'y sont mis aussi, pour le bonheur des français qui un jour décide de s'envoler pour le japon. Deux restaurants donc :

 

 

Miam j'airais bien me prendre une bonne crape ! 

 

Voilà ce sera tout pour aujourd'hui, bonne journée, de gros bisous et banzaï !

N'oubliez pas d'aller faire un tour sur le site lefranponais. Les images de l'article viennent de ce site.

Ajouter à mes favoris Commenter (2)

Commentaires

Ariakkan
Signaler
Ariakkan

La marque de ce qui semble être du parfum et autres eaux de toilette :D


:lol:
Donald87
Signaler
Donald87
La marque de ce qui semble être du parfum et autres eaux de toilette :D

Édito

Si vous lisez ces lignes c'est que vous avez merdé quelque part, mais vous ne pouvez plus faire marche arrière, malheureusement pour vous. Vous allez devoir passer d'insoutenables secondes sur ce blog, sortez votre masque à gaz car ça va refouler !

Aussi impressionnant que cela puisse paraître vous êtes sur le blog d'une tarte magique mais n'ayez crainte je ne mords pas alors évitez de me grignoter. Sur ce blog je ne parle pas jeu vidéo ou alors c'est que je me suis trompé, si vous aimez lire n'importe quoi tant que c'est vide de sens alors vous êtes bien tombé. Vous voulez des questionnements, des réflexions ou ne serait-ce que quelques propos logiques ? Partez tout de suite, et je ne rigole pas !

 

 

Vous pouvez aussi me retrouver sur senscritique  http://www.senscritique.com/MagicPie/collection

Ainsi que sur Soundcloud https://soundcloud.com/bastian-jicanoh

Ainsi que sur WordPress : zedlc.wordpress.com

 Bannière : Dan.

Corbeau Zombie tu nous manques.

Archives

Favoris