Localizarbi

Par Matth Blog créé le 01/04/11 Mis à jour le 13/03/14 à 17h35

Un blog sur les (mauvaises) localisations.

Ajouter aux favoris
Signaler
Pub

C'est devenu une habitude, peut-être même une tradition : le spam d'Electronic Arts est traduit par des collégiens.

Je ne sais pas de quoi ont besoin les fans de Mass Effect, mais les traducteurs ont certainement besoin de passer leur brevet.

Ajouter à mes favoris Commenter (3)

Commentaires

jeanhavoc
Signaler
jeanhavoc
C'est très bien, cette traduction. Enfin, c'est ce dont je pense.
Zanasea
Signaler
Zanasea
Voyons, nul besoin d'être vulgaire ^^
BlaBlaBla
Signaler
BlaBlaBla
TOUT CE DONT BORDEL DE MERDE ! >.<

Édito

Les localisations qui ont reçu le sceau du foutage de gueule.

  • Star Trek Online (jeu - #1, #2, #3)
  • Uncharted 2 (jeu - #1)
  • Secret of the Magic Crystal (jeu - #1)
  • L.A. Noire (site - #1, #2)
  • Spiral Knights (jeu - #1)
  • Fallout New Vegas (jeu - #1, #2, #3)
  • Metal Gear Solid HD Collection (manuel - #1)
  • Dungeon Defenders (jeu - #1, #2)
  • Red Dead Redemption (site - #1)

Archives