...mais ça, c'était avant !
En effet, la passion que j'éprouvais pour ce pays ne m'habite plus vraiment aujourd'hui. Depuis de nombreuses années, j'ai vraiment du mal à accrocher aux nouveaux produits japonais (cinéma, mangas, musique, idoles à poil...) alors que durant mon enfance / adolescence, c'était vraiment ce que j'aimais le plus ! Je rêvais de vivre au Japon ! Désormais, je me sens vraiment en décalage avec les aficionados du sushi, tel Bill Murray en voyage à Tokyo (voir Lost In Translation, de Sofia Coppola)
Pourtant, dès mes premières années, je fus exposé gravement aux produits japonais. Par le biais, bien sûr, des dessins animés diffusés en France dans les années 90 : Dragon Ball Z, Les chevaliers du Zodiaque (Saint Seya) Cat's Eye, Olive et Tom, Nicky Larson...Que des purs classiques qui mettait une raclée aux dessins animés occidentaux qui passaient en parallèle (hormis évidement Les Tortues Ninjas et Batman)
A notre époque, quand le héros d'un programme pour enfants tombe d'une falaise, il met un gros pansement, du mercurochrome et il est sauvé ! WTF ! Il y a toujours une morale judéo-chrétienne qui transpire en filigrane, l'image d'une famille unie qui s'aime et des amis marrants, mais courtois Dans DBZ, ça pissait le sang, y avait des morts, ça t'apprenais les vrais choses de la vie : Le courage, le sacrifice, la persévérance, le dépassement de soi (si, pour devenir un Super Saïan !) Ça te montrais que parfois, on rencontre des cons qui veulent tuer ou détruire le monde...Et que, dans ces moments là, on est bien content d'avoir des vrais potes, qui sont prêts a mourir pour nous sauver. C'est pas Franklin la tortue qui aurait fait ça !
Une vrai pédagogie. Et puis Nicky Larson (City Hunter) c'est autrement plus classe comme modèle de réussite que "Oui Oui", franchement ! Le fier agent du bien, comique graveleux mais néamoins intelligent, qui côtoie tous les jours des bombes sexuelles lubriques : voilà une belle perspective d'avenir quand on a 8 ans ! Comment on a pu passer des nanas de Cat's Eye, à Dora l'exploratrice ?
Alors forcément, petit à petit, on collectionne les cartes paninis, on se met à lire la version manga de Dragon Ball dans les cours de récré, à s’intéresser à d'autres BD du même style : des mangas japonais. De l'anime aussi. Je me souviens avoir regardé une bonne partie des Neon Genesis Evangelion ou Chroniques de la guerre de Lodoss quand j'avais 10 ans.
Mais la période post-enfance est surtout prolongé grâce à ma nouvelle passion pour le jeu vidéo. J'ai joué à beaucoup de jeux japonais étant petit, comme Shinobi ou tout simplement Sonic, mais l'arrivée de la Psone a lancé réellement mon goût pour les RPG Japonais. Final Fantasy VIII puis VII (J'ai fait le 7 aprés le 8...oui, personne n'est parfait) m'ont foutus des grosses claques. J'avais la chance d'avoir à l'époque, un pote qui était super au courant des RPG japs, et j'ai aussi pu tester Xenogears, une tuerie incroyable ou encore Vagrant Story, Valkyrie Profile ou Final Fantasy 6 version Psone. Je jouais également à des anciens jeux des générations précédentes : tels que Seikien Densetsu 3 (Secret of Mana 2) ou Chrono Trigger, qui me laissent encore aujourd'hui de très grands souvenirs. Enfin, je découvre Hideo Kojima, ce génie mental !
C'est à ce moment la que je me suis dit « Mince, faut vraiment que j'apprenne le Japonais et que je joue import et tout » Oui mais la flemme. J'ai également beaucoup lu Ah My Godness, Love Hina ou encore Slam Dunk
J'écoutais ensuite de la J-Pop (Amuro Namie, Hikaru Utada et compagnie) Une période sombre, vite, on passe à la suite. Même en buvant, je n'arrive pas à oublier ! Je me suis rapidement rendu compte que la J-Pop était de la variété française type Hélène Segara, sauf chanté dans la langue du pays.
Viens pour moi LA période la plus faste pour moi, celle ou j'ai vraiment lu beaucoup de mangas. J'avais entre 12 et 15 ans. Je lisais Otaku Magazine, Gameplay (le vrai, avec Ben, Jay et Kyo) et surtout j'ai commencé à lire du Cyber-Punk. J'ai toujours adoré la S-F à la Blade Runner / 1984 et quand j'ai vu des films tels que Ghost in the Shell ou Akira, Quelle claque !
C'est vraiment le genre que j'affectionne le plus dans la littérature japonaise: un traitement terriblement adulte, une réflexion sur le rapport entre la technologie et l'homme, les cyborgs, l'évolution des réseaux informatiques. Je suis archi fan, même aujourd'hui.
Ainsi, j'ai lu d'une traite, tous les Ghost In The Shell, AppleSeed, Gunnm, Agharta, regardé les animé Serial Experiments Lain ou encore Cowboy Bebop (avec L'AUTRE Faye Valentine) Sans oublier Jin-Roh : la brigade des loups, que l'on cite aujourd'hui souvent lorsque l'on parle de Killzone, mais qui est avant tout une formidable réinterprétation du conte du petit chaperon rouge. Un petit dernier pour la route, le film d'animation Blood : the Last Vampire que je vous recommande encore aujourd'hui.
Je découvrais également, dans un autre registre, le cinéma de Hayao Myazaki, avec Princesse Mononoke et Le Voyage de Chihiro qui sont vraiment de gros chef-d’œuvre à mes yeux. Le film Battle Royale, incontournable, qui donnera lieu à un grand projet BD avec un pote durant le collège (et cette bd a failli me faire virer du lycée !) Je citerais également Ring, Aniki mon frére ou encore l'anime Le Tombeau des lucioles
Niveau Manga papier, c'est l'époque ou je découvrais GTO. C'est vraiment rare qu'un livre ou qu'une bande dessiné me fasse vraiment rire. Il m'arrive de sourire gentiment quand c'est amusant. Mais GTO m'a toujours achevé jusqu'aux larmes. C'est terriblement bien écrit, les dessins sont excellents, et puis...Voila, tu tournes une page, et paf, tu te prends à la tronche un gag génial au moment ou tu t'y attends pas...Y a une vrai deuxième lecture, et les situations même si souvent over-abusés, sonnent vrais. Pour moi, c'est la meilleure série manga que j'ai pu lire, et son scénario fonctionne très bien pour quelqu'un qui ne s’intéressent pas spécialement au Japon. Je suis fier d'avoir toujours des GTO dans ma bibliothéque Onizuka, who else ?
Maintenant, après une adolescence très pro-japon, j'ai lâché l'affaire vers mes 18 ans. Désormais, je joue quasiment essentiellement a des jeux occidentaux, et aucune série manga n'a su réellement me plaire.
Voilà pourquoi : Alors la, oui ca va gueuler ! Bon, allez j'assume ! Allez y, insultez moi, les commentaires sont ouverts, faites vous plaisir...Non mais sans rire, il me manque certainement des infos à ce sujet, oui je suis inculte, mais tous les derniers trucs que j'ai pu voir: c'est des séries comme Naruto ou Bleach , ou des enfants de 12 ans (allez 15 ans ) sauvent le monde ! C'est un peu comme la série Pokémon, je me pose toujours la question : mais que font les parents ? Des combats d'enfants ou ils se battent jusqu'à la mort !? Sachant que déjà, étant petit, je supportais pas les enfants dans les films de Spielberg (!) qui m'exacerbaient, là, à 23 ans, je vous raconte pas !
Comme je l'ai dit précédement je lisais Ghost in the Shell de Shirow à 12 ans ! Et Kenshin le rouquin me paraissait être un gosse. J'aime vraiment les mangas adultes (par forcément Hentaï bandes de poulpes ! ) pensé pour les adultes, ou les persos ont des gueules d'adultes...Ou je peux m'identifier un minimum, sans qu'on me balance de l'ado planche à pain en bikini toutes les deux secondes dans un moment suposé être sexy. Je pense forcément a des titres comme The Idolmaster je trouve ça franchement malsain. Mais GLAUQUE ! Tant mieux pour les Otakus, mais moi j'ai toujours détesté ça. Et j'ai l'impression qu'a l'heure actuelle, la cible de vente, c'est les ados, et ce sera toujours les ados ! (ou ceux qui sont restés dans cette phase)
Niveau design, assez des trucs en SD ou des persos têtes à claques ! Assez des héros de 15 ans dont je me fou ! Eternal Sonata, Tales of Vesperia, Star Ocean 4 (la différence Artworks / In-game est à pleurer) Vive la garderie géante et le fan service ! J'aime bien l'ambiance très japonaise d'un jeu type Yakuza 3 et le character design d'un Hideo Minaba mais vraiment je trouve quasiment aucun titres qui me fait rêver sur cette gen. Je parle bien évidement des jeux type J-RPG et non pas à l'essentiel de la production. On a beau me dire que «Tout va bien dans le meilleur des mondes possibles pour la prod' japonaise»...Je fait la gueule quand on me conseille un Nier tout naze, alors que même la démo de Legend of Dragon avait plus de gueule ! (oui je déteste Nier ! Oui je pense que ce jeu est surcoté !)
Mais vous allez me dire, « ce type n'aime rien ! » En réalité, non: j'ai plutôt apprécié deux J-RPG ces dernières années : Lost Odyssey et Final Fantasy XIII. Oui FF XIII, qui malgré ces gros défauts m'a plutôt séduit dans son scénario et son approche artistique ! The Last Story m’intéresse aussi beaucoup (Parce que j'adore Sakaguchi) et en "non RPG", je trouve que les jeux de Suda 51, notamment No More Heroes sont très bons. Je suis d'ailleurs hyper fan du style manga de ce jeu. Je suis aussi pas mal attaché à la team Ninja (Dead Or Alive) et a ce brave Itagaki. Pour finir je citerais Catherine de Altus: le dessinateur déchire et le gameplay est vraiment trés japonais et trés étonnant., Bayonetta et MGS4 en tant que fanboy du dieu vivant Kojima (pas trés japonais dans le style, c'est vrai)
Dernier grief, qui ne me donne même pas envie de cliquer sur le lien d'un site type : J'aime-le- japon.org, c'est bien les fanboys français du Japon ! Je ne vais pas trop m'étendre, car l'article est déjà long, mais au secours ! Je comprends qu'on adore toujours les mangas, les jeux et la musique (je ne donne dans cet article que MON avis, chacun à sa sensibilité propre) mais je ne peux pas comprendre qu'on soit aveuglé à ce point. A lire certains, les développeurs japonaissont des philanthropes amoureux de la culture et du travail bien fait, les américains des gros cons véreux capitalistes. Mais bien sûr !
Je vous laisse le loisir de venir me traiter d'inculte maintenant ^^ Ou alors, de me conseiller des mangas / jeux qui seraient susceptibles de me plaire, car, après tout y a que les cons qui ne changent pas d'avis !
Ndlr : Évidement, pour des raisons de simplicité, je résume ici par le terme « culture Japonaise » le manga et le j-rpg principalement
Welcome stranger ! Je suis Nicolas, alias Kolia. Je suis un joueur de 23 ans, étudiant dans la ville de Brest (Finistère) et je vous propose de découvrir mon blog, espace chaotique ou se côtoient en toute impunité mes différents centres d'intérêts: Jeux vidéo, cinéma, dessins...et ma passion éternelle et destructrice pour les femmes rousses . Le blog de Kolia, c'est ça, des jeux vidéos et des rousses du cinéma et des rousses des dessins et des rousses, C'est un vrai concept, totalement absurde, mais totalement moi. Certains y rajoutent leur grain de sel, j'y rajoute des taches de rousseurs ! 
Trafalgar Square
Le Mario & Sonic Club
SerialButcher's Blog
L'extraordinaire et Intemporel Blog de Cronos
Le côté obscur de Joniwan
KiFlam's Blog
Caribou's creeD
Le Blog du Chat
La grotte de Kira
Atomic Blog Busta
Le blog de Kokoro
La serre de Phm
Eklecty-City
Le Micmac
~"WELCOME TO THE WILD"~
Le Blog de Moggy Aspi Show
MisterP - The Gates of Time
Ajouter aux favoris
Enlever des favoris
11/08/2011, 10:19
Génération 87 FTW !
11/08/2011, 10:30
11/08/2011, 10:32
11/08/2011, 10:44
11/08/2011, 10:48
11/08/2011, 10:54
11/08/2011, 10:54
Et c'est pas une question que tu sois inculte, les goûts changent. Moi aussi j'ai été assez fan de Naruto (par exemple) à ses débuts, mais là j'ai arrêté depuis un bon moment tellement ça me gave (ras le bol des séries qui ne finissent pas !).
J'aime toujours la culture japonaise mais j'avoue que je suis de plus en plus dubitatif à mettre toujours plus en avant l'ado qui doit être responsable et accessoirement sauver le monde dans des histoires toujours plus abracadabrantes. Et c'est pour ça que je suis d'accord avec toi, la SF ça trou le cul
Par contre lire Cowboy Bebop raaah quelle hérésie !
11/08/2011, 10:56
Waouh la dernière photo m'a comme un peu décollé la mâchoire, désolé. ;-)
11/08/2011, 11:00
> @Chipster Quand je pense à inculture, c'est surtout au fait qu'avant, je connaissait trés bien le domaine, donc je trouvais facilement les mangas qui m’intéressais. Et maintenant je ne vois probablement plus que les grosses séries genre Naruto, je cherche pas vraiment si y a des séries cyberpunk. Et même si ma rédaction n'est pas claire, je parle bien évidement le la série d'animation Cowboy Bebop, qui passait sur Canal + je crois.
11/08/2011, 11:02
ça me fait drôle de lire ça, étant donné que moi je n'ai jamais apprécié quelque chose made in Japan et que quand je t'ai rencontré j'avais -comme avec beaucoup- l'impression d'être en match amical US vs Japan.
11/08/2011, 11:03
Au passage, bel article vivant et rafraîchissant à lire.
11/08/2011, 11:10
Sinon pour ce qui est des mangas papier, j'ai aussi un peu plus de mal maintenant avec les shonens, mais il y a d'excellent seinens (nouveau) qui sortent. Pluto (histoire d'astro le robot, mais par le scénariste de Monster et 20th Century Boys), Ikigami (ça me fait un peu penser à du Battle Royale, pas dans le coté violence visuelle, mais dans le coté violence psychologique), MPD Psycho (un manga policier, le dessin est à tomber par terre, et le scénar est assez compliqué). Il y en a sûrement d'autres, mais je vais pas assez souvent dans le rayon manga pour les connaitre.
Coté animé/film je vois qu'on a exactement les mêmes références ...
11/08/2011, 11:13
Les éditeurs font tout pour maintenir le shonen au niveau des enfants d'aujourd'hui et l'empecher d'évoluer vers ce qu'attend nos générations des années 80. La crise du J-RPG que beaucoup décrivent aujourd'hui a le même déroulement, les jeux japonais, à part les exceptions dont tu fécilites le travail (Suda 51), essayent de plaire aux ados que nous ne sommes plus.
La production culturelle japonaise est extrèmement segmentée et semble ignorer totalement que les publics occidentaux que nous sommes, bien loin d'être des salary men indifférents à notre jeunesse, sont encore plongés dans cette même culture et attendent des oeuvres et des jeux en adéquation avec notre maturité et notre expérience passée.
Les occidentaux on compris qu'il fallait évoluer avec le public actuel, alors que les japonais, eux, essayent de charmer la génération qui arrive juste derrière nous en laissant tomber la notre.
Le probleme que tu décris n'est pas a mon sens personnel mais bien générationnel, et je m'y reconnais totalement.
11/08/2011, 11:19
Ok ok je vois
Par contre oui c'est pas très clair, je crois que tu as mélangé ce que tu as lu et vu dans ce paragraphe ^^'
11/08/2011, 11:20
Aussi, tu parles de Naruto, mais j'ai trouvé le début de ce manga assez bien fichu (alors que la suite devient vraiment à chier, faut avouer). Puis tu ne parles pas de One Piece qui est une pure réussite en Manga (à mon sens...).
'Fin, en même temps c'est ton ressentie, tu ne peux donc pas parler de tout. Puis faut remarquer que tu as déjà une superbe culture sur "le meilleur du Japon". En tout cas, merci pour l'article. De la bien belle nostalgie. =)
11/08/2011, 11:26
@Snake in a box : C'est bien possible, mais je vois que pleins de gens continuent de glorifier les RPG japs' actuels ou les mangas, donc forcément je comprends pas trop. Même au Japon, j'ai pas l'impression qu'il y a une vrai vonlonté de se renouveler et de renouveler la cible. Je suis par exemple passé au RPG occidental de maniére naturel alors qu'avant je supportait pas ça, il me fallait de l'exotisme dans l'univers
11/08/2011, 11:34
J'ai la même réaction que toi, quand je vois les dessins animés actuels( WITCH, DORA, etc), et j'arrête pas de me dire que ça va créer une génération de dégénérés
Par contre, même si les dessins animés actuels, et toutes la culture mainstream actuel nippon ne m'intéresse plus, le fait d'avoir été élevé avec ce genre de culture m'a plus donner envie actuellement de m'intéresser à la culture profonde et ancienne, comme la moyen-age japonais, etc!
11/08/2011, 11:37
Certes, car comme tu le dis à la fin, y'a toujours des fanboys aveugles, (de tout ages) pour glorifier Naruto alors que ce n'est qu'une succession de flash-back et de combats qui prennent 10 épisodes...
J'ai tenté comme toi une transition au RPG occidental, mais ce fut un échec, car il me manquait, au contraire! de l'exotisme dans les univers. Je lis beaucoup de fantasy à la base et j'ai le cruel sentiment que à part "humains-efles-nains-orcs" les productions occidentales sont bien incapables de pondre des univers vraiment originaux. Le kiff ultime en JV serait pour moi d'avoir un univers comme FF13 (dont je salue aussi la direction artisitique) mais avec des perso et des dialogues écrit par une boite occidentale.
11/08/2011, 11:38
>On m'a dit beaucoup de bien de OnePiece, mais je n'accroche vraiment pas au dessins.
11/08/2011, 11:55
un exemple de manga qui arrache tout et qui n'est clairement pas pour les enfants : "Eden" de Hiroki Endo
11/08/2011, 12:04
Comme toi, quand je passe dans les rayons d'une Fnac ou autre, et que je vois les mangas en tête de gondole, j'ai l'impression que le public ciblé est le garçon et la fille de 8 à 14 ans, ce qui me décourage à aller fouiller si un bon seinen pourrait m'intéresser.
Ce que je reprochais aux mangas étaient de répéter toujours le même schéma. Le concept du Shonen vu et archi-vu : bagarre => défaite => Power up => Bagarre => Victoire... Délaissant l'intrigue de l'oeuvre. Seul One Piece me tient encore en haleine pour son univers riche et aux mystères à découvrir.
Pour les RPG japonais pour moi la référence était FF VII, je me suis laissé tenter par un Dragon Quest VIII que j'ai trouvé vraiment bon, le FF XII était excellent, mais le XIII une daube totale à cause des clichés de personnages vus et revus.
Je conclurai par le fait que je me suis tourné vers l'univers Comics Marvel, DC mais je suis en train de revenir car bourré de clichés aussi, et se répète inlassablement. Reste le travail d'autres moins connus ne faisant pas partie des grosses boites de production (Marvel, DC ou JUMP au japon) qui apporte un rafraîchissement certain... Le fait est qu'il faut plus creuser pour pouvoir accéder à leurs oeuvres qui ne sont pas positionnés en tête de gondole et donc dont on entend moins parler...
Mon intérêt pour la culture japonaise hier : Naruto, Dragon Ball, Saint Seiya, J-Pop se définit aujourd'hui plutôt par Okami, Ghibli, Ninokuni et la Team ICO
Très bon article en tout cas ;-)
11/08/2011, 12:11
Le problème n'est pas générationnel, c'est juste qu'à l'époque:
1°/ On avait aucune culture concernant le manga & cie (donc tout à découvrir).
2°/ Seul les excellentes séries étaient distribuées. Aujourd'hui, il y a tellement de fric à se faire que les éditeurs distribuent tout et n'importe quoi.
La difficulté qu'on a c'est de trouver la BD qui plait parmi des centaines de séries. C'est impossible à moins de lire tout et d'avoir un sacré porte monnaie. En dehors de One-piece, j'ai vraiment adoré full metal alchemist. Et je me tate à lire des seinens dès que j'aurais finis mes séries en cours.
11/08/2011, 12:24
Excellent article en tout cas.
11/08/2011, 12:31
Je faisais référence exclusivement au shonen bien sur, je commence a me mettre au seinen doucement. Je continu a penser que le problème est générationnel et concerne le contenu des oeuvres et pas seulement le choix.
Meme si en 1990-2000 on aurait pu avoir accès a tous les mangas dispo au japon, ce serait toujours saint seiya et DBZ qui auraient marché. Ces oeuvres concernaient les gosses/ados que nous étions à l'époque. Aujourd'hui, la page est tournée et les mômes d'aujourd'hui aiment Naruto parce que c'est le Saint Seiya d'aujourd'hui.
Ce n'est pas notre génération précise qui découvre les mangas, ce sont toutes les générations successives qui découvrent, avec la lecture, chacune a tour de rôle le manga. C'est un cycle qui n'est pas lié a un manque de visibilité des oeuvres parmi la masse des éditions.
Ce que nous, nous ne comprenons pas rapport aux japonais, c'est que l'on opère pas le glissement logique vers le seinen, alors que c'est de notre age, mais que l'on cherche au contraire a rester sur le shonen mais en lui demandant d'évoluer avec nous. Ce qui est une différence de culture je pense, entre occidentaux et japonais.
11/08/2011, 12:40