Ceci est un blog Premium
Just a Smile my Little Butterfly

Disney et Porno : tous les 2 coupables !

Trip de Geek - 7 Février 2012 @ 12h30 -
Signaler

Voici une petite vision d'un des plus grands désenchantements que l'être humain puisse connaître. Cette illustration d'Alex Noriega montre combien l'influence de certains médias peuvent biaiser notre vision de la quête de notre être aimé.

Traduction : Les films porno et les disney sont responsables de la plus grand frustration de l'existence humaine que je connaisse.

"La fille : Où diable est mon prince charmant? - le garçon : Où diable est mon insatiable gourgandine?"

| 22 personnes aiment - j'aime |
COMMENTAIRES
Kokoro
Signaler
Kokoro
07/02/2012, 12:35
J'aurais pas traduit "whore" par "gourgandine" mais bon... *sifflote*
SebNiners
Signaler
SebNiners
07/02/2012, 12:53
Toute la valeur ajoutée apportée part Keuchtof à cette illustration tient dans la traduction ! "whore" par "gougandine", j'ai ri !
:-)
keuchtof
Signaler
keuchtof
07/02/2012, 13:03
@SebNiners : tu as tout compris :P
Adramel
Signaler
Adramel
07/02/2012, 13:24
Sad ... But true ... But sad ^_^.

Pour reprendre ces paroles d'un vieux sage (DTC est pour moi une source d'inspiration intarissable) :

" Attends mais tu crois quoi? Qu'un type qui est obligé de prendre tout seul d'assaut une forteresse, zigouiller un putain de dragon, laminer une sorcière et tout ça juste pour tirer un coup, c'est un méga beau mec avec une haleine mentholée, la dent qui brille en faisant TINT! et les cheveux qui volent au vent?
Tu peux me croire petite, Shrek, c'est la version la plus réaliste d'un conte de fées... C'est à la limite du documentaire... "

Voilà voilà... A méditer.

Pour les gourgandines, j'ai rien trouvé, mais mon frère et moi essayons de ramener ce mot à la mode cette année, content de voir que nous ne sommes pas les seuls !
Le Gamer aux Mains Carrees
Signaler
Le Gamer aux Mains Carrees
07/02/2012, 16:42
Ha ben oui, je plussoie la traduction de whore. Gourgandine est un mot qui mérite une seconde jeunesse, notamment au plus fort des parties de jeux de combat.

J'en profite pour pleurer sur la classe interdimensionnelle du nouvel avatar du maître des lieux, qui me rappelle que je n'ai toujours pas d'exemplaire de SNIKT !!! (et que j'en suis très triste).

Enfin, pourquoi faire une distinction entre Disney et porno ? ;) Si on en croit les nombreux sites sur le net qui dénoncent la conspiration Mickeïenne visant à pervertir l'âme pure de nos chères têtes blondes à coups de messages subliminaux, c'est du pareil au même... :D
keuchtof
Signaler
keuchtof
07/02/2012, 17:05
@Le Gamer aux Mains Carrees : Gourgandine mon mot favori :P. Pour Snikt je crois que c'est pas évident de s'en procurer maintenant nan? Et dire que je l'avais acheté en magasin tranquilou à l'époque. Tsutomu Nihei > All :D
chocolat
Signaler
chocolat
07/02/2012, 17:58
@Keutchof:
Nous faisons donc parti de la même confrérie alors!
J’aime utilisé ce terme, quand je parle avec ma meilleure amie! Et pour accentuer l'effet, une petite tape sur les fesses, cela va sans dire! ;)

Just a Smile my Little Butterfly

Par keuchtof | Blog créé le 25/07/10
Dernière modification le 24/03/12 @ 11h52

Blog d'un Lorrain !

Afficher/masquer l'édito
Édito

Bienvenue cher lecteur ! Tu es ici dans mon antre !

Tu as le droit de parcourir mon blog de long en large à ta guise, ce que je partage est tien ! Prends donc un thé ou un café, installe-toi douillettement en taquinant délicatement ta souris ou ton touchpad. N'oublie pas de me laisser tes avis précieux et aiguisés, et si quelque chose ne te convient pas n'hésite pas à user du "sujet-verbe-complément" pour construire des phrases riches de sens et argumentées !

Ah oui, et si tu m'aimes, like-moi ! Euh enfin si t'aimes ce que je poste ;), moi c'est une autre histoire... Si tu désires m'aimer d'un amour véritable, adresse-toi à Miss V., ça devrait l'intéresser !

Archives
Afficher :
Catégories
Favoris