J'ai récemment recommencé Final Fantasy XIII, que j'avais
déjà fini deux fois. Pour histoire, j'ai fait un run sur la version Japonaise
PS3 du titre, un sur la Française Xbox 360 et mon actuel sur la version
Chinoise, que je considère comme la meilleure. Pourquoi ? Simplement parce
qu'elle est la seule au monde à proposer les doublages en Japonais, ô combien
supérieurs aux Anglais, avec un sous-titrage en Anglais. Cela nous évite donc
la double traduction de notre édition à nous (pas qu'elle soit spécialement
mauvaise, mais bon).

 

C'est toi qui m'regarde ? ( (c) Poufy)

 

Je suis un grand joueur de RPGs Japonais, je dirais même que
c'est mon genre de prédilection, en dépit de la pauvreté relative du catalogue
current-gen à ce sujet. Je ne sais pas combien j'en ai fait, mais à part les
Persona, rien ne m'a échappé.

Et honnêtement, je ne comprends pas toute la haine qu'ont les
joueurs contre cet opus de la saga de Square. Pire encore, j'exècre du plus
profond de mon âme de métalleux endurci ceux qui me disent « c'est un bon
jeu, mais pas un bon FF ».

 

Que reproche-t-on généralement à Final Fantasy XIII ?
Premièrement, qu'il change trop. Nan mais voyez-vous ça. D'un côté, on couine
car le J-RPG n'arrive pas à se renouveler. Voilà t'y pas qu'un essaye, et on le
lui reproche ?

Si vous souhaitez du FF6, sortez votre SNES ! Si vous
voulez FF7, votre PS1 vous attend !

Selon moi, Final Fantasy est LA série qui peut se permettre
de prendre des risques et de mener la danse des RPGs nippons, parce qu'elle est
assurée de se vendre, grâce à son nom. Si une série de jeux peut se permettre
de faire table rase, c'est bien FF. Et puis soyons sérieux, c'est quoi la
marque de fabrique des Final Fantasy ? La fanfare en fin de combats ?
Les magasins ?

 

On reproche à Final Fantasy XIII sa linéarité :
personnellement, la linéarité, je l'aime, comme j'ai pu vous le dire dans un
précédent billet. Mais je comprends volontiers que certains ne l'apprécient
pas. Mais pourquoi diable n'a-t-on pas fait le procès de Final Fantasy X,
pourtant bien plus linéaire ?

Si je pense que c'est lié à notre époque, où
la linéarité est de mise dans la plupart des jeux, je trouve ça fort de café de
tout mettre sur le dos d'un titre. De plus, quand on sait que jamais un FF n'a
été aussi long à développer (exception faite du Versus XIII, dont on attend
toujours la sortie), et qu'il n'est simplement pas techniquement possible de
faire un jeu aussi ouvert qu'auparavant, et bien je trouve que ce Final s'en
tire avec les honneurs, en nous proposant même de larges pleines ouvertes où
l'on se perd avec plaisir.

 

Enfin, et c'est peut-être là le plus vrai, on lui reproche
son manque de maturité. Certes, je l'avoue, moi aussi, Hope et Vanille me
courent un peu sur le système. Sachez que cela est cependant majoritairement la
faute de leurs doubleurs anglophones. Oui, les deux gamins sont bien plus
supportables en VO, même si Vanille reste caricaturale. Et puis réflexion
faite, n'est-ce pas la première fois qu'on a affaire à une femme forte dans un
Final Fantasy, en lieu et place d'une petite cruche de serive ? Qui est en plus le personnage principal ?

Et puis rappelons quand même que Final Fantasy n'a jamais été
mature. De bonnes histoires oui, des personnages attachants oui ... Certains
thèmes adultes parfois, mais guère plus. Et pour ces derniers, je pense que
Final XIII reste dans la lignée, en évoquant intelligemment l'ostracisme,
l'homosexualité féminine ou la xénophobie.

 

Le reste ? Réellement, à part des questions techniques
(telles que le fait que la version Xbox soit par moments assez immonde), Final
Fantasy XIII reste un des meilleurs J-RPG de sa génération, et un des meilleurs
Final Fantasy. Beau, prenant, au système de combat simple mais pas simpliste,
aux musiques somptueuses et au chara-design de haute volée, Final Fantasy XIII
est une perle rare. Enfin j'crois. Sur ce je retourne mater le trailer du
XIII-2.