Ne m'en veuillez pas, je sais que ça date, mais c'est tellement vrai (et tellement déplorable...) :)