Je posterais dans cette catégorie toutes les phrases qui me font sursauter.

"Ouais, mais tu sais, à ma bibliothèque municipale, niveau ciné japonais, il connaissent Ghibli, Kitano et la traversée du temps".

"Euh, attends ... Ghibli, c'est pas le nouveau président du Japon ?"

Double combo. Il m'a tué.